The Analysis of Popular Occupations Reflected in Yaghmay Jandaghi's Poems
Document Type : پژوهشی اصیل
Authors
1
PhD Candidate of Persian Language and Literature, Islamic Azad University of Karaj, Karaj, Iran.
2
Professor of Persian Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, University of Tehran, Tehran, Iran.
3
Associate Professor of the Department of Persian Language and Literature, University of Guilan, Rasht, Iran.
Abstract
Literature has been a full-view mirror of social and economic developments. According to this macro perspective, the culture of work and life and the jobs that people have dealt with in some ways have been reflected in poetry. In fact, one of the written sources that can represent traditional occupations and popular beliefs about them is literature. These jobs were very common in traditional society but now are being forgotten due to the growth of societies and the dominance of industry, and they cannot be found except in museums. In this article, we will examine common occupations in the poems of Yaghma Jandaghi. Yaghma is one of the poets who, due to the diversity of his poems and the content of his works, has paid special attention to public culture and occupations of street and market people, and through their recollections, he has nurtured novel meanings and themes. Various occupations such as blacksmithing, gardening, grocery, sewing, nursing, etc. have been reflected in his poems. The current research was carried out using a descriptive-analytical method. The results of the examination of occupations in Yaghma's poems show that his poetry, while having literary, aesthetic and meaning-making uses, also gives a clear picture of the economic and livelihood foundation of that time. In turn, it can open a new chapter of discussion under the title of work culture in the subcategory of public culture.
Keywords
Subjects
اسلامی‌ندوشن، م. (1398). روزها. ج.1، تهران: یزدان.
جمال‌الدین، غ. (1397). باغ‌سازی در عصر‌قاجار به روایت مفاتیح‌الارزاق. منظر، 10(44)، 6-17.
حافظ، س. (1375). دیوان حافظ. به‌سعی سایه. تهران: کارنامه.
درویشی، م. (1388). سازشناسی ایرانی. تهران: ماهور.
دهخدا، ع. (1377). لغت‌نامه، تهران: امیرکبیر.
دهخدا، ع. (1379). امثالوحکم. تهران: امیرکبیر.
ذاکرزاده، ا. (1373). سرگذشت تهران. تهران: قلم.
ذوالفقاری، ح. (1388). فرهنگ بزرگ ضرب‌المثل‌های فارسی(2جلد). تهران: معنی.
راوندی، م. (1387). تاریخ اجتماعی ایران. ج.1، تهران: نگاه.
روح‌الامینی، م. (1357). گرد شهر با چراغ. تهران: زمان.
روزنامه (1402). دنیای اقتصاد. ش. ۵۸۰۹ ، شهریور.
سعدی، م. (1373). غزلیات سعدی. به‌تصحیح م. فروغی، تهران: دیبا.
سعدی، م. (1384). کلیات سعدی. به‌تصحیح م. فروغی، تهران: زوّار.
سنایی، ا. (1362). دیوان اشعار. به‌تصحیح م. مدرس‌رضوی. تهران: سنایی.
شاملو، ا. ، سرکیسیان، آ. (1399). کتاب‌کوچه(14جلدی). تهران: مازیار.
صائب، م. (1370). دیوان. به‌کوشش م. قهرمان. تهران: علمی و فرهنگی.
عاشورپور، ص. (1389). نمایش‌های ایرانی. ج.4، تهران: سوره مهر.
عباسیان، ع. (1387). فرهنگ سیاسی در امثالوحکم فارسی. تهران: اختران.
عضدالدینی‌ملکی، س. و محمدزاده، 1. (1398). آذربایجان از نگاه میسیونرها. تهران: اوحدی.
ماسه، ه. (1387). معتقدات و آداب ایرانی (از عصرصفویه تا دوره‌پهلوی). ترجمۀ م. روشن‌ضمیر. تهران: شفیعی.
مستوفی، ع. (1388). شرح زندگانی من یا تاریخ اجتماعی و اداری دوره‌قاجاریه. تهران: زوار.
مستوفی، ع. (1388). شرح زندگانی من یا تاریخ اجتماعی و اداری دوره‌قاجاریه. تهران: زوار.
معین، م. (1378). فرهنگ فارسی. تهران: امیرکبیر.
مولوی، ج. (1368). مثنوی معنوی. به اهتمام و تصحیح نیکلسون، تهران: جاویدان.
نظامی، ج. (1372). کلیات نظامی‌گنجوی. به‌تصحیح و. دستگردی، ج .1، لیلی‌و‌مجنون. تهران: نگاه.
نوین‌اردکانی، ع. (1391). مناصب و مشاغل در کلیّات‌سعدی. پایان‌نامه کارشناسی‌ارشد رشتۀ ادبیات فارسی. یزد: دانشگاه آزاد‌اسلامی یزد.
هدایت، ص. (1342). نیرنگستان. تهران: امیرکبیر.
یغمای‌جندقی، 1. (1384). مجموعه آثار، دیوان اشعار، به‌کوشش س. آل‌داوود، تهران: توس.
یغمای‌جندقی، 1. (1362). مجموعه آثار، مکاتیب و منشات، به‌کوشش س. آل‌داوود، تهران: توس.
جمال‌الدین، غ. (1397). باغ‌سازی در عصر‌قاجار به روایت مفاتیح‌الارزاق. منظر، 10(44)، 6-17.
حافظ، س. (1375). دیوان حافظ. به‌سعی سایه. تهران: کارنامه.
درویشی، م. (1388). سازشناسی ایرانی. تهران: ماهور.
دهخدا، ع. (1377). لغت‌نامه، تهران: امیرکبیر.
دهخدا، ع. (1379). امثالوحکم. تهران: امیرکبیر.
ذاکرزاده، ا. (1373). سرگذشت تهران. تهران: قلم.
ذوالفقاری، ح. (1388). فرهنگ بزرگ ضرب‌المثل‌های فارسی(2جلد). تهران: معنی.
راوندی، م. (1387). تاریخ اجتماعی ایران. ج.1، تهران: نگاه.
روح‌الامینی، م. (1357). گرد شهر با چراغ. تهران: زمان.
روزنامه (1402). دنیای اقتصاد. ش. ۵۸۰۹ ، شهریور.
سعدی، م. (1373). غزلیات سعدی. به‌تصحیح م. فروغی، تهران: دیبا.
سعدی، م. (1384). کلیات سعدی. به‌تصحیح م. فروغی، تهران: زوّار.
سنایی، ا. (1362). دیوان اشعار. به‌تصحیح م. مدرس‌رضوی. تهران: سنایی.
شاملو، ا. ، سرکیسیان، آ. (1399). کتاب‌کوچه(14جلدی). تهران: مازیار.
صائب، م. (1370). دیوان. به‌کوشش م. قهرمان. تهران: علمی و فرهنگی.
عاشورپور، ص. (1389). نمایش‌های ایرانی. ج.4، تهران: سوره مهر.
عباسیان، ع. (1387). فرهنگ سیاسی در امثالوحکم فارسی. تهران: اختران.
عضدالدینی‌ملکی، س. و محمدزاده، 1. (1398). آذربایجان از نگاه میسیونرها. تهران: اوحدی.
ماسه، ه. (1387). معتقدات و آداب ایرانی (از عصرصفویه تا دوره‌پهلوی). ترجمۀ م. روشن‌ضمیر. تهران: شفیعی.
مستوفی، ع. (1388). شرح زندگانی من یا تاریخ اجتماعی و اداری دوره‌قاجاریه. تهران: زوار.
مستوفی، ع. (1388). شرح زندگانی من یا تاریخ اجتماعی و اداری دوره‌قاجاریه. تهران: زوار.
معین، م. (1378). فرهنگ فارسی. تهران: امیرکبیر.
مولوی، ج. (1368). مثنوی معنوی. به اهتمام و تصحیح نیکلسون، تهران: جاویدان.
نظامی، ج. (1372). کلیات نظامی‌گنجوی. به‌تصحیح و. دستگردی، ج .1، لیلی‌و‌مجنون. تهران: نگاه.
نوین‌اردکانی، ع. (1391). مناصب و مشاغل در کلیّات‌سعدی. پایان‌نامه کارشناسی‌ارشد رشتۀ ادبیات فارسی. یزد: دانشگاه آزاد‌اسلامی یزد.
هدایت، ص. (1342). نیرنگستان. تهران: امیرکبیر.
یغمای‌جندقی، 1. (1384). مجموعه آثار، دیوان اشعار، به‌کوشش س. آل‌داوود، تهران: توس.
یغمای‌جندقی، 1. (1362). مجموعه آثار، مکاتیب و منشات، به‌کوشش س. آل‌داوود، تهران: توس.
