A Study and Analysis of Kurdish Legends Based on Stephanie Garrett's Sociological Theory of Gender
Document Type : پژوهشی اصیل
Authors
1
Assistant Professor of Persian Language and Literature, Payam Nour University, Tehran, Iran.
2
MA in Persian Language and Literature, Payam Nour University, Tehran, Iran.
Abstract
Sociology has delved into different approaches, including sociology of literature, critical discourse analysis which aims to study cultural and literary works, and investigate and analyze the impact of social constructions on the aspects of human life which is reflected in cultural, artistic and literary works. Sociology of gender is one of the new branches of sociology that studies the structure of gender relations and inequalities. The present article aimed to show the mentality and culture of Kurdish regions towards women with a descriptive-analytical approach from the view of gender sociology and based on Kurdish legends. The results of the research show that despite the existence of few Kurdish legends that have a positive point of view to women's gender, the prevailing mentality in this geographical region shows gender misconceptions about women. This part of Kurdish folklore is gendered and most of the Kurdish legends that are related to women are expression of humiliation, gender discrimination, and underestimating women.
Keywords
Subjects
-آبوت، پ.، والاس،ک. (1990). جامعه‌شناسی زنان، ترجمه م. نجم عراقی (1401). تهران: نی.
- استوری، ج. (1993) مطالعات فرهنگی درباره فرهنگ عامه، ترجمة ح. پاینده(1401) تهران: آگاه.
-اعزازی، ش. (1380). تحلیل ساختاری جنسیت: نگرش بر تحلیل جنسیتی در ایران، گردآوری و تنظیم: ن. جزنی. تهران: دانشگاه شهید بهشتی.
-افشاری، م. (1385). تازه به تازه، نو به نو، تهران: چشمه.
- باختری، م. (1388). همچون لکه های روی شیشه ، تهران: تاج.
-بهرامی، ف.(1386). تعیین اثربخشی کارگاه آموزشی کلیشه‌های جنسیتی بر تغییر کلیشه‌های جنسیتی زنان و مردان شهر اصفهان، مطالعات زنان،5 (1) ،106-93.
-جهانفرد، س. (1396). جاودانگی در سکوت، کرمانشاه: دیباچه.
-حسینی، ح.، دشتی، م. (1390). بازنمایی کلیشه‌های جنسیتی در رسانه، مطالعات داستانی، 1(7)، 64-27.
-خزلی، م.، سلیمی، ع.(1395). زن در آینة ضرب المثل‌های کردی و عربی، نشریة ادبیات تطبیقی کرمان، 8 (15)،135-113.
-دوبوآر، س.(1949). جنس دوم، ترجمة ق. صنعوی (1397) چاپ اول، تهران:توس.
-روح الامینی، م. (1382). گرد شهر با چراغ در مبانی انسان شناسی، تهران: عطار.
-ریاحی، م.ا. (1386). عوامل اجتماعی مؤثر بر میزان پذیر کلیشه های جنسیّتی، فصلنامۀ پژوهش زنان، 5 (1) 138-109.
-سلیمی، هـ. (1390). چیروک(افسانه‌ها و قصه‌های کردی)، تهران: آنا.
-سیپک، ی. (1384). ادبیات فولکور ایران، تهران: سروش.
-فریدمن، ج. (2001). فمینیسم، ترجمة ف. مهاجر (1389) تهران: آشتیان.
-قطب، م. (بی‌تا). جامعه شناسی تاریخ زن، ترجمة م. ع. عابدی (1380)، تهران: البرز.
-گرت، ا. (1987). جامعه‌شناسی جنسیت، ترجمة ک. بقایی (1380)، تهران: دیگر.
-گولومبوک، س.، ر. فی‌وش (1994). رشد جنسیّت، ترجمۀ م. شهرآرای (1384). تهران: ققنوس.
-گیدنز، آ.، کارن، بردسال(2001). جامعه‌شناسی، ترجمة ح. چاوشیان (1386). تهران: نی.
-لیسکو،ر. (بی‌تا). داستان‌های کهن کردی،ترجمة م. ریانی، (1370) تهران: رودکی.
-محمدپور، ا.، کریمی، ج. ،معروف‌پور، ن. (1391). مطالعة تفسیری بازنمایی زن در ضرب‌المثل‌های کُردی(گویش
سورانی-مکریانی)، زن در فرهنگ و هنر، 4(3) 83-65.
-محمدی اصل، ع. (1388). جنسیت و زبان‌شناسی اجتماعی، تهران: گل آذین.
-مردانی، خ. (1389). حقوق زن از نظر تاریخ ملت‌ها و اسلام، تهران: آیین جعفری.
-مصطفی رسول، ع. (بی‌تا). پژوهشی در فولکلور کردی، ترجمة ع. صاحبی(1379). ارومیه: صلاح الدین ایوبی.
-معینی فر، ح. (1388). بازنمایی کلیشه های جنسیّتی در رسانه مطالعه موردی صفحه حوادث روزنامه همشهری، فصلنامۀ تحقیقات فرهنگی ایران، 2(7،) 197-167.
-منادی، م. ، فرشی، ف. (1389). بررسی نقش هویت مادران در شکل‌گیری هویت جنسی دختران، پژوهشنامة علوم اجتماعی، 4(4)،31-7.
- استوری، ج. (1993) مطالعات فرهنگی درباره فرهنگ عامه، ترجمة ح. پاینده(1401) تهران: آگاه.
-اعزازی، ش. (1380). تحلیل ساختاری جنسیت: نگرش بر تحلیل جنسیتی در ایران، گردآوری و تنظیم: ن. جزنی. تهران: دانشگاه شهید بهشتی.
-افشاری، م. (1385). تازه به تازه، نو به نو، تهران: چشمه.
- باختری، م. (1388). همچون لکه های روی شیشه ، تهران: تاج.
-بهرامی، ف.(1386). تعیین اثربخشی کارگاه آموزشی کلیشه‌های جنسیتی بر تغییر کلیشه‌های جنسیتی زنان و مردان شهر اصفهان، مطالعات زنان،5 (1) ،106-93.
-جهانفرد، س. (1396). جاودانگی در سکوت، کرمانشاه: دیباچه.
-حسینی، ح.، دشتی، م. (1390). بازنمایی کلیشه‌های جنسیتی در رسانه، مطالعات داستانی، 1(7)، 64-27.
-خزلی، م.، سلیمی، ع.(1395). زن در آینة ضرب المثل‌های کردی و عربی، نشریة ادبیات تطبیقی کرمان، 8 (15)،135-113.
-دوبوآر، س.(1949). جنس دوم، ترجمة ق. صنعوی (1397) چاپ اول، تهران:توس.
-روح الامینی، م. (1382). گرد شهر با چراغ در مبانی انسان شناسی، تهران: عطار.
-ریاحی، م.ا. (1386). عوامل اجتماعی مؤثر بر میزان پذیر کلیشه های جنسیّتی، فصلنامۀ پژوهش زنان، 5 (1) 138-109.
-سلیمی، هـ. (1390). چیروک(افسانه‌ها و قصه‌های کردی)، تهران: آنا.
-سیپک، ی. (1384). ادبیات فولکور ایران، تهران: سروش.
-فریدمن، ج. (2001). فمینیسم، ترجمة ف. مهاجر (1389) تهران: آشتیان.
-قطب، م. (بی‌تا). جامعه شناسی تاریخ زن، ترجمة م. ع. عابدی (1380)، تهران: البرز.
-گرت، ا. (1987). جامعه‌شناسی جنسیت، ترجمة ک. بقایی (1380)، تهران: دیگر.
-گولومبوک، س.، ر. فی‌وش (1994). رشد جنسیّت، ترجمۀ م. شهرآرای (1384). تهران: ققنوس.
-گیدنز، آ.، کارن، بردسال(2001). جامعه‌شناسی، ترجمة ح. چاوشیان (1386). تهران: نی.
-لیسکو،ر. (بی‌تا). داستان‌های کهن کردی،ترجمة م. ریانی، (1370) تهران: رودکی.
-محمدپور، ا.، کریمی، ج. ،معروف‌پور، ن. (1391). مطالعة تفسیری بازنمایی زن در ضرب‌المثل‌های کُردی(گویش
سورانی-مکریانی)، زن در فرهنگ و هنر، 4(3) 83-65.
-محمدی اصل، ع. (1388). جنسیت و زبان‌شناسی اجتماعی، تهران: گل آذین.
-مردانی، خ. (1389). حقوق زن از نظر تاریخ ملت‌ها و اسلام، تهران: آیین جعفری.
-مصطفی رسول، ع. (بی‌تا). پژوهشی در فولکلور کردی، ترجمة ع. صاحبی(1379). ارومیه: صلاح الدین ایوبی.
-معینی فر، ح. (1388). بازنمایی کلیشه های جنسیّتی در رسانه مطالعه موردی صفحه حوادث روزنامه همشهری، فصلنامۀ تحقیقات فرهنگی ایران، 2(7،) 197-167.
-منادی، م. ، فرشی، ف. (1389). بررسی نقش هویت مادران در شکل‌گیری هویت جنسی دختران، پژوهشنامة علوم اجتماعی، 4(4)،31-7.
