Analyzing the Significance of Carpets in Iranian Folk Culture
Document Type : پژوهشی اصیل
Author
Assistant Professor in Institute for Humanities and Cultural Studies, Tehran, Iran.
Abstract
The aim of this article is to examine the position of carpet weaving in folk culture and literature. Its explicit findings indicate that in the folk culture, the philosophy of the emergence and nature of carpet weavers' beliefs and carpet weaving in Iran are expressed as follows: projective, defensive, aesthetic, and palliative. The analysis of rituals such as the “Mi bechkelessen Alasht" related to wool preparation for weaving shows the link between ancient Iranian rain rituals and religious beliefs in the carpet washers of Mashhad Ardahal. In folk literature, references to the most important carpet weaving regions in Iran are made in proverbs, discussing carpet maintenance and the hardships of carpet weavers, while economic aspects of carpets are discussed using specialized carpet terminology, creating various themes and reflecting some customs and traditions. The main themes of Iranian carpet weavers' songs include love, separation from the beloved, the sorrow of exile, the hardship of carpet weaving, describing the beauty of carpets, seeking help from Imam Reza (AS) at work, and wishing for the completion of carpet weaving and pilgrimage to Imam Reza (AS). In myths formed around the theme of carpets and weavings, and in the myth of Solomon's Carpet, one can find heroism with real characters defeating natural elements, and the carpet itself being a mythical element added to the myth by the public. In the myth of "Muffler and Solomon's Son," the element of coincidence leads to the discovery of how the harp is made. All of these instances demonstrate the undeniable significance of carpets in folk culture and literature; the public themselves have created these beliefs, proverbs, songs, and myths, reciting them and being the performers of carpet weaving rituals.
Keywords
Subjects
آذرپاد، حسن و حشمتی رضوی، فضل الله(1372). فرشنامه ایران. تهران: مؤسسه مطالعات و تحقیقات فرهنگی(پژوهشگاه).
احمد پناهی سمنانی، محمد (1380). ترانه‌های دختران حوا: زنانه‌ها در شعر عامیانه ایران. تهران: انتشارات ترفند.
احمد پناهی سمنانی، محمد(1374). آداب و رسوم مردم سمنان. تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
احمدیان، محمد علی (1355). «قالی‌بافی در روستای نوش آباد کاشان» هنر و مردم. ش169و170،ص36-49.
برزگر کشتلی، حسین(1381). «افسانه» در دانشنامه ادب فارسی. ج 2، تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی.
بلوکباشی، علی(1343) «قالی شویان». هنر و مردم. ش19، ص32-37.
بلوکباشی، علی(1377). «اسباب خانه» در: دایره‌المعارف بزرگ اسلامی، ج8، ص111-125. تهران: مرکزدایره‌المعارف بزرگ اسلامی.
بلوکباشی، علی(1380). قالی شویان، مناسک نمادین قالی شویی در مشهد اردهال. تهران : دفتر پژوهشهای فرهنگی.
پهلوان، کیوان(1385). فرهنگ عامه آلاشت. تهران: انتشارات آرون.
خلعتبری لیماکی، مصطفی(1388). جایگاه مهمان ومهمان نوازی در فرهنگ مردم ایران. تهران: طرح آینده.
دهخدا، علی اکبر(1372). لغت نامه، ذیل"قالیچه سلیمان". انتشارات دانشگاه تهران.
ذوالفقاری، حسن(1388). فرهنگ بزرگ ضرب المثل‌های فارسی. تهران: انتشارات معین.
ذوالفقاری، حسن(1394). زبان و ادبیات عامّه ایران. تهران: سمت.
ذوالفقاری،حسن و علی اکبر شیری(1396). باورهای عامیانه مردم ایران. تهران: نشر چشمه.
رعناحسینی، کرامت(1361). «ترانه دختر قالی باف». آینده. سال هشتم، ش6. ص348.
ریاحی، محمد امین (مصحح)(1386).. مرصاد العباد، نجم رازی. تهران: انتشارات علمی و فرهنگی.
سفیدگر شهانقی، حمید(1388). ترانه‌های کار در آذربایجان. تهران : دفتر پژوهشهای رادیو.
شاملو، احمد. کتاب کوچه. چ 3. تهران انتشارات مازیار، 1378.
حشمتی رضوی، فضل الله(1387).. «تأثیر متقابل شعر و نقاشی فرش ایران» در: از فرش تا عرش «مجموعه مقالات». تهران: امیرکبیر.
عطاری، مهسان (الف)(1381). «ادبیات عامیانه» در: دانشنامه ادب فارسی. ج 2، تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی.
عطاری، مهسان (ب)(1381).. «ترانه»در : دانشنامه ادب فارسی. ج 2، تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی.
مزرعتی، احمد. (1385).«ترانه‌های قالی بافان کاشان» فرهنگ مردم. ش19و20، ص142-144.
مصاحب، غلامحسین(1356). دایره‌المعارف فارسی. تهران : شرکت سهامی کتابهای جیبی.
میر نیا، سید علی(1369)ّّ فرهنگ مردم (فولکلور ایران). تهران : نشر پارسا
نجفی، ابوالحسن(1378). فرهنگ فارسی عامیانه. تهران: انتشارات نیلوفر، 1378.
نجفی، ابوالقاسم(1385). "فرهنگ عامه آشتیان"در: فرهنگ ایران زمین، ج30. تهران : انتشارات سخن.
وجدانی، بهروز(1388). «گوشه‌ای از آداب و رسوم قالی‌بافان خراسان» فصل نامه نقش و فرش. ش16و17، ص29.
وکیلیان، سید احمد(1388). برخی از اصطلاحات صنعت قالی‌بافی شهرستان اراک. فصلنامه فرهنگ مردم. سال هشتم.، شماره31و32، ص115-116
یاحقی، محمد جعفر(1369). «سلیمان» فرهنگ اساطیر و اشارات داستانی در ادبیات فارسی. تهران: سروش و موسسه مطالعات و تحقیقات فرهنگی.
احمد پناهی سمنانی، محمد (1380). ترانه‌های دختران حوا: زنانه‌ها در شعر عامیانه ایران. تهران: انتشارات ترفند.
احمد پناهی سمنانی، محمد(1374). آداب و رسوم مردم سمنان. تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
احمدیان، محمد علی (1355). «قالی‌بافی در روستای نوش آباد کاشان» هنر و مردم. ش169و170،ص36-49.
برزگر کشتلی، حسین(1381). «افسانه» در دانشنامه ادب فارسی. ج 2، تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی.
بلوکباشی، علی(1343) «قالی شویان». هنر و مردم. ش19، ص32-37.
بلوکباشی، علی(1377). «اسباب خانه» در: دایره‌المعارف بزرگ اسلامی، ج8، ص111-125. تهران: مرکزدایره‌المعارف بزرگ اسلامی.
بلوکباشی، علی(1380). قالی شویان، مناسک نمادین قالی شویی در مشهد اردهال. تهران : دفتر پژوهشهای فرهنگی.
پهلوان، کیوان(1385). فرهنگ عامه آلاشت. تهران: انتشارات آرون.
خلعتبری لیماکی، مصطفی(1388). جایگاه مهمان ومهمان نوازی در فرهنگ مردم ایران. تهران: طرح آینده.
دهخدا، علی اکبر(1372). لغت نامه، ذیل"قالیچه سلیمان". انتشارات دانشگاه تهران.
ذوالفقاری، حسن(1388). فرهنگ بزرگ ضرب المثل‌های فارسی. تهران: انتشارات معین.
ذوالفقاری، حسن(1394). زبان و ادبیات عامّه ایران. تهران: سمت.
ذوالفقاری،حسن و علی اکبر شیری(1396). باورهای عامیانه مردم ایران. تهران: نشر چشمه.
رعناحسینی، کرامت(1361). «ترانه دختر قالی باف». آینده. سال هشتم، ش6. ص348.
ریاحی، محمد امین (مصحح)(1386).. مرصاد العباد، نجم رازی. تهران: انتشارات علمی و فرهنگی.
سفیدگر شهانقی، حمید(1388). ترانه‌های کار در آذربایجان. تهران : دفتر پژوهشهای رادیو.
شاملو، احمد. کتاب کوچه. چ 3. تهران انتشارات مازیار، 1378.
حشمتی رضوی، فضل الله(1387).. «تأثیر متقابل شعر و نقاشی فرش ایران» در: از فرش تا عرش «مجموعه مقالات». تهران: امیرکبیر.
عطاری، مهسان (الف)(1381). «ادبیات عامیانه» در: دانشنامه ادب فارسی. ج 2، تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی.
عطاری، مهسان (ب)(1381).. «ترانه»در : دانشنامه ادب فارسی. ج 2، تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی.
مزرعتی، احمد. (1385).«ترانه‌های قالی بافان کاشان» فرهنگ مردم. ش19و20، ص142-144.
مصاحب، غلامحسین(1356). دایره‌المعارف فارسی. تهران : شرکت سهامی کتابهای جیبی.
میر نیا، سید علی(1369)ّّ فرهنگ مردم (فولکلور ایران). تهران : نشر پارسا
نجفی، ابوالحسن(1378). فرهنگ فارسی عامیانه. تهران: انتشارات نیلوفر، 1378.
نجفی، ابوالقاسم(1385). "فرهنگ عامه آشتیان"در: فرهنگ ایران زمین، ج30. تهران : انتشارات سخن.
وجدانی، بهروز(1388). «گوشه‌ای از آداب و رسوم قالی‌بافان خراسان» فصل نامه نقش و فرش. ش16و17، ص29.
وکیلیان، سید احمد(1388). برخی از اصطلاحات صنعت قالی‌بافی شهرستان اراک. فصلنامه فرهنگ مردم. سال هشتم.، شماره31و32، ص115-116
یاحقی، محمد جعفر(1369). «سلیمان» فرهنگ اساطیر و اشارات داستانی در ادبیات فارسی. تهران: سروش و موسسه مطالعات و تحقیقات فرهنگی.
