Cultural Pathology of the Baluch People based on Proverbs
Document Type : پژوهشی اصیل
Authors
1
Assistant Professor of Persian Language and Literature, Velayat University, Iranshahr, Iran.
2
MA Graduated in Persian Language and Literature, Velayat University, Iranshahr, Iran.
Abstract
Research on the local languages and dialects of Iran and the collection of various cultural manifestations, including proverbs, leads to a better understanding of the culture and history of the tribes, preserving their dialect and culture, and finally a better understanding of the Iranian languages and culture. Proverbs are a major part of the popular culture of the Baluch people, and a careful study of them will pave the way for the study of cultural patterns, social values, and sociological research.
Most of these proverbs have great moral meanings that play an essential role in teaching transcendent ideas and concepts, transmitting ethnic and generational experiences, and the advancement of individuals in society, but there are also proverbs that have negative functions in history, which have been the cause of social and cultural damage and failure. This research studied this group of proverbs by library and analytical method in order to have an increasing cultural awareness and promote rational views in Baluch society and culture. Although the number of such proverbs is limited, they have caused cultural damage in society due to their widespread use.
Cultural harms have been studied in three areas of individual, family and society along with superstitious beliefs in the field of culture. However, the findings of the current research show the highest frequency in injuries that are related to families. Nonetheless, an independent and documented research with a specific statistical community has not been done in this regard.
Most of these proverbs have great moral meanings that play an essential role in teaching transcendent ideas and concepts, transmitting ethnic and generational experiences, and the advancement of individuals in society, but there are also proverbs that have negative functions in history, which have been the cause of social and cultural damage and failure. This research studied this group of proverbs by library and analytical method in order to have an increasing cultural awareness and promote rational views in Baluch society and culture. Although the number of such proverbs is limited, they have caused cultural damage in society due to their widespread use.
Cultural harms have been studied in three areas of individual, family and society along with superstitious beliefs in the field of culture. However, the findings of the current research show the highest frequency in injuries that are related to families. Nonetheless, an independent and documented research with a specific statistical community has not been done in this regard.
Keywords
Subjects
آمنابع و مآخذ
افتخارزاده، زهرا. (1394). «تجربه زیسته زنان در ازدواج زودهنگام» پژوهشنامه مددکاری اجتماعی، ش 3 صص 109-156
آزاد، حسن. (1382). پشت پرده‌ی حرمسرا، تهران: انزلی
آقابخشی، علی و افشاری‌راد، مینو. (1383). فرهنگ علوم سیاسی، تهران: چاپار
برقعی، سید یحیی. (1367). کاوشی در امثال و حکم فارسی. چاپ سوم. قم: نشر کتاب
پارسا، سیداحمد. (1394). بررسی و تحلیل علمی و ادبی امثال و حکم پارسی، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
جهاندیده، عبدالغفور. (1396). فرهنگ بلوچی به فارسی، دو جلدی، تهران: معین
جهان‌شاهی‌افشار، علی و شمس‌الدینی مطلق، محمدحسن. (1393). «ریشه‌های خرافات و کارکرد آن‌ها در فرهنگ مردم»، فصلنامه فرهنگ و ادبیات عامه، س 2 ش 3 صص 49-77
حیدری، آرمان. (1396). «واکاوی مفهوم زن در ضرب‌المثل‌های لری» فرهنگ و ادبیات عامه، سال 5 ش 17، صص 196-221
خراد، بهزاد. (1388). علایم و تشخیص بیماری‌ها، تبریز: زر قلم
دامنی، عبدالغنی. (1393). بلوچستان در آیینه‌ی تاریخ، تهران: احسان
دشتی، جان‌محمد. (2015). بلوچی لبزبلد، کوئته پاکستان: بلوچی اکیدمی
دولتی‌بخشان، عبدالعزیز. (1389). پیران زمانگ، تهران: مهر تابان
رخشانی، ولی‌محمد. (1383). بلوچی متل و گالوار، کابل: دارالاسلام
سپاهی، محمداکبر و اسحاق میربلوچ‌زائی. (1392). ضرب‌المثل‌های بلوچ، زاهدان: تفتان
سیپک، پیری. (1389). ادبیات فولکلور ایران، ترجمه محمد اخگری، تهران: سروش
شجاعی، جواد. (1388). «تقدیرگرایی عامیانه، ریشه‌ها و پیامدها»، پژوهشنامه، ش 14 صص 153-180
صارمی، سهیلا. (1382). سیمای جامعه در آثار عطار، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
صرفی، محمدرضا. (1383). «بازتاب باورهای خرافی در مثنوی»، نشریه دانشکده‌ی ادبیات: دانشگاه شهیدباهنر کرمان، ش 12 صص 103-128
عسگری، ناصر. (1357). مقدمه‌ای بر شناخت سیستان و بلوچستان، تهران: دنیای دانش
عظیم جباره، ناصر و کوهنورد، رقیه. (1396). «جایگاه زن در فرهنگ عامه شهرستان جهرم»، ماهنامه‌ی فرهنگ و ادبیات عامه، س 5 ش 18 صص 131-152
قادری، طاهره و القونه، زهرا. (1396). «بررسی فردگرایی خودخواهانه و عوامل مرتبط با آن در بین دانشجویان دانشگاه شیراز»، فصلنامه علوم اجتماعی، س 26 ش 79
قاسمی، فرزانه. (1383). «مراتب و مؤلفه‌های هویت»، مبانی نظری هویت و بحران هویت، گردآوری علی‌اکبر علیخانی، تهران: پژوهشکده علوم انسانی و اجتماعی جهاد دانشگاهی
قائم مقامی، فرصت. (1356). آزادی یا اسارت زن، تهران: جاویدان
قلی‌پور، آرین. (1387). جامعه‌شناسی سازمان‌ها: رویکرد جامعه‌شناختی به سازمان و مدیریت، تهران: سمت
کریستن‌سن، آرتور. (1370). ایران در زمان ساسانیان، ترجمه رشید یاسمی، تهران: دنیای کتاب
کوئن، بروس. (1389). درآمدی بر جامعه‌شناسی، ترجمه محسن ثلاثی، تهران: توتیا
گمشادزهی، عبدالناصر. (1392). شفای قرآنی، تربت جام: آوای اسلام
محسنی، منوچهر و دوران، بهزاد. (1383). «هویت، رویکردها و نظریه‌ها»، مبانی نظری هویت و بحران هویت، گردآوری علی‌اکبر علیخانی، تهران: پؤوهشکده علوم انسانی و اجتماعی جهاد دانشگاهی
محسنی‌تبریزی، علیرضا. (1370). «بیگانگی، مفهوم‌سازی و گروه‌بندی تئوری‌ها در حوزه‌های جامعه‌شناختی و روان‌شناسی، نامه علوم اجتماعی، ج 2، ش 2، دانشگاه تهران
محمودزهی، موسی و داوری، مریم. (1393). 205 ضرب‌المثل بلوچی گویش جاسک، قم: دارالتفسیر
محمودی‌بختیاری، بهروز. (1390). «بازتاب اندیشه‌ی مردسالارانه در زبان فارسی» زن در فرهنگ و هنر، دوره 2 ش 4 صص 91-107
مظاهری حسین (1393). اخلاق در خانواده، قم: نشر معارف
معدن‌کن، ایراندخت. (1369). نقش ورزش در جلوگیری از انحرافات اخلاقی جوانان، تهران: سازمان برنامه و بودجه
معیدفر، سعید و صبوری‌خسروشاهی، حبیب. (1389). «بررسی میزان فردگرایی فرزندان در خانواده»، پژوهشنامه علوم اجتماعی گرمسار، س 4 ش 4
مهرمحمدی، مجید. (1395). «بررسی رابطه بین ازدواج فامیلی و درون‌گرایی-برون‌گرایی شخصیت مادران دارای فرزند عقب‌مانده ذهنی و مادران دارای فرزند عادی در شهرستان بهبهان»، زن و مطالعات خانواده، س 8 ش 32. صص 125-140
مهین‌دوست، محسن. (1380) پژوهش عمومی فرهنگ عامه، تهران: توس
میلانی، عباس. (1378). تجدد و تجددستیزی در ایران، تهران: آینه
ناصری، مهدی. (1390). فرهنگ ضرب‌المثل‌های فارسی – عربی، قم: بوستان کتاب
نوابخش، مهرداد و نظری، جواد و ایدری، نبی‌الله. (1388). «تبیین جامعه‌شناختی عوامل مؤثر بر انسجام اجتماعی در بین روستاییان» (مطالعه موردی: استان ایلام)، علوم اجتماعی دانشگاه آزاد اسلامی واحد شوشتر، س 3 ش 7 صص 1-20
هاشمی، سیدظهورشاه. (1990). بلوچی سیاهگء راست نبیسگ، کراچی پاکستان: سیدهاشمی اکیدمی
هاشمی، سیدظهورشاه. (2000). سیدگنج، کراچی پاکستان: سیدهاشمی اکیدمی
همت، محمود. (1370). تاریخ بلوچستان، تهران: نشر گُلی
افتخارزاده، زهرا. (1394). «تجربه زیسته زنان در ازدواج زودهنگام» پژوهشنامه مددکاری اجتماعی، ش 3 صص 109-156
آزاد، حسن. (1382). پشت پرده‌ی حرمسرا، تهران: انزلی
آقابخشی، علی و افشاری‌راد، مینو. (1383). فرهنگ علوم سیاسی، تهران: چاپار
برقعی، سید یحیی. (1367). کاوشی در امثال و حکم فارسی. چاپ سوم. قم: نشر کتاب
پارسا، سیداحمد. (1394). بررسی و تحلیل علمی و ادبی امثال و حکم پارسی، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
جهاندیده، عبدالغفور. (1396). فرهنگ بلوچی به فارسی، دو جلدی، تهران: معین
جهان‌شاهی‌افشار، علی و شمس‌الدینی مطلق، محمدحسن. (1393). «ریشه‌های خرافات و کارکرد آن‌ها در فرهنگ مردم»، فصلنامه فرهنگ و ادبیات عامه، س 2 ش 3 صص 49-77
حیدری، آرمان. (1396). «واکاوی مفهوم زن در ضرب‌المثل‌های لری» فرهنگ و ادبیات عامه، سال 5 ش 17، صص 196-221
خراد، بهزاد. (1388). علایم و تشخیص بیماری‌ها، تبریز: زر قلم
دامنی، عبدالغنی. (1393). بلوچستان در آیینه‌ی تاریخ، تهران: احسان
دشتی، جان‌محمد. (2015). بلوچی لبزبلد، کوئته پاکستان: بلوچی اکیدمی
دولتی‌بخشان، عبدالعزیز. (1389). پیران زمانگ، تهران: مهر تابان
رخشانی، ولی‌محمد. (1383). بلوچی متل و گالوار، کابل: دارالاسلام
سپاهی، محمداکبر و اسحاق میربلوچ‌زائی. (1392). ضرب‌المثل‌های بلوچ، زاهدان: تفتان
سیپک، پیری. (1389). ادبیات فولکلور ایران، ترجمه محمد اخگری، تهران: سروش
شجاعی، جواد. (1388). «تقدیرگرایی عامیانه، ریشه‌ها و پیامدها»، پژوهشنامه، ش 14 صص 153-180
صارمی، سهیلا. (1382). سیمای جامعه در آثار عطار، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
صرفی، محمدرضا. (1383). «بازتاب باورهای خرافی در مثنوی»، نشریه دانشکده‌ی ادبیات: دانشگاه شهیدباهنر کرمان، ش 12 صص 103-128
عسگری، ناصر. (1357). مقدمه‌ای بر شناخت سیستان و بلوچستان، تهران: دنیای دانش
عظیم جباره، ناصر و کوهنورد، رقیه. (1396). «جایگاه زن در فرهنگ عامه شهرستان جهرم»، ماهنامه‌ی فرهنگ و ادبیات عامه، س 5 ش 18 صص 131-152
قادری، طاهره و القونه، زهرا. (1396). «بررسی فردگرایی خودخواهانه و عوامل مرتبط با آن در بین دانشجویان دانشگاه شیراز»، فصلنامه علوم اجتماعی، س 26 ش 79
قاسمی، فرزانه. (1383). «مراتب و مؤلفه‌های هویت»، مبانی نظری هویت و بحران هویت، گردآوری علی‌اکبر علیخانی، تهران: پژوهشکده علوم انسانی و اجتماعی جهاد دانشگاهی
قائم مقامی، فرصت. (1356). آزادی یا اسارت زن، تهران: جاویدان
قلی‌پور، آرین. (1387). جامعه‌شناسی سازمان‌ها: رویکرد جامعه‌شناختی به سازمان و مدیریت، تهران: سمت
کریستن‌سن، آرتور. (1370). ایران در زمان ساسانیان، ترجمه رشید یاسمی، تهران: دنیای کتاب
کوئن، بروس. (1389). درآمدی بر جامعه‌شناسی، ترجمه محسن ثلاثی، تهران: توتیا
گمشادزهی، عبدالناصر. (1392). شفای قرآنی، تربت جام: آوای اسلام
محسنی، منوچهر و دوران، بهزاد. (1383). «هویت، رویکردها و نظریه‌ها»، مبانی نظری هویت و بحران هویت، گردآوری علی‌اکبر علیخانی، تهران: پؤوهشکده علوم انسانی و اجتماعی جهاد دانشگاهی
محسنی‌تبریزی، علیرضا. (1370). «بیگانگی، مفهوم‌سازی و گروه‌بندی تئوری‌ها در حوزه‌های جامعه‌شناختی و روان‌شناسی، نامه علوم اجتماعی، ج 2، ش 2، دانشگاه تهران
محمودزهی، موسی و داوری، مریم. (1393). 205 ضرب‌المثل بلوچی گویش جاسک، قم: دارالتفسیر
محمودی‌بختیاری، بهروز. (1390). «بازتاب اندیشه‌ی مردسالارانه در زبان فارسی» زن در فرهنگ و هنر، دوره 2 ش 4 صص 91-107
مظاهری حسین (1393). اخلاق در خانواده، قم: نشر معارف
معدن‌کن، ایراندخت. (1369). نقش ورزش در جلوگیری از انحرافات اخلاقی جوانان، تهران: سازمان برنامه و بودجه
معیدفر، سعید و صبوری‌خسروشاهی، حبیب. (1389). «بررسی میزان فردگرایی فرزندان در خانواده»، پژوهشنامه علوم اجتماعی گرمسار، س 4 ش 4
مهرمحمدی، مجید. (1395). «بررسی رابطه بین ازدواج فامیلی و درون‌گرایی-برون‌گرایی شخصیت مادران دارای فرزند عقب‌مانده ذهنی و مادران دارای فرزند عادی در شهرستان بهبهان»، زن و مطالعات خانواده، س 8 ش 32. صص 125-140
مهین‌دوست، محسن. (1380) پژوهش عمومی فرهنگ عامه، تهران: توس
میلانی، عباس. (1378). تجدد و تجددستیزی در ایران، تهران: آینه
ناصری، مهدی. (1390). فرهنگ ضرب‌المثل‌های فارسی – عربی، قم: بوستان کتاب
نوابخش، مهرداد و نظری، جواد و ایدری، نبی‌الله. (1388). «تبیین جامعه‌شناختی عوامل مؤثر بر انسجام اجتماعی در بین روستاییان» (مطالعه موردی: استان ایلام)، علوم اجتماعی دانشگاه آزاد اسلامی واحد شوشتر، س 3 ش 7 صص 1-20
هاشمی، سیدظهورشاه. (1990). بلوچی سیاهگء راست نبیسگ، کراچی پاکستان: سیدهاشمی اکیدمی
هاشمی، سیدظهورشاه. (2000). سیدگنج، کراچی پاکستان: سیدهاشمی اکیدمی
همت، محمود. (1370). تاریخ بلوچستان، تهران: نشر گُلی
