PhD of Persian Language and Literature, Qom University, Qom, Iran.
Abstract
Because weather forecasting is directly related to people's lives, it is widely reflected in proverbs and it is often in full accordance with scientific facts. The signs related to the falling or not falling of rain in Ghohestan culture are very deep, diverse and wide, and show that the people of this region have paid special attention to the meteorological knowledge from the distant past, highlighting their great genius in discovering the signs. They have been able to predict the amount of precipitation and mitigate the adverse effects of the dry period that occurs periodically in this region. Folk proverbs and sayings, which are one of the most prominent manifestations of folklore, contain beliefs and customs that are passed down from generation to generation, and originate from the culture of the masses. Based on the astronomical beliefs of the past and the villagers' relationship with nature, proverbs about weather forecasting have been formed and become popular. Since the study of popular culture plays an important role in strengthening national and cultural identity, in this study, we have tried to explore the issue by using the proverbs, beliefs and sayings that are common among the people of the region. Using a descriptive-analytical method, we deal with some of the most important popular beliefs about meteorological knowledge in Birjand region.
- اسدی طوسی، ابونصر علیبناحمد. (1386). گرشاسپ نامه. به تصحیح حبیب یغمایی. تهران: دنیای کتاب.
- اعتضادالسلطنه، علیقلیبن فتحعلیشاه (1277ق). فلکالسعاده. بهکتابت محمدحسین منشی بحرانی. چاپ سنگی.
- آخوندی، امید و شاطری، مفید (1398). تاریخ و جغرافیای القور. بیرجند: چهاردرخت.
- بیرجندی، عبدالعلی (1209ق). رساله آداب الفلاحه. نسخه خطی.
- بیرونی خوارزمی، ابوریحان (1362). التفهیم لاوائل صناعه التنجیم. به کوشش جلالالدین همایی. تهران: بابک.
- ----------- (1363). آثارالباقیه. ترجمة اکبر داناسرشت. تهران: امیرکبیر.
- جانباللهی، محمدسعید (1377). «ستارهشناسی و گاهشماری عشایر بلوچ و طوایف سیستان». تحقیقات جغرافیایی. ش 49 و50.
- دانشنامه فرهنگ مردم ایران (1393). زیر نظر کاظم موسوی بجنوردی. تهران: مرکز دایرهالمعارف بزرگ اسلامی.
- ذوالفقاری، حسن (1388). فرهنگ بزرگ ضرب المثلهای فارسی. 2ج. تهران: معین.
- ------------ (1394). باورهای عامیانۀ مردم ایران. تهران: چشمه.
- رضایی، جمال (1381). بیرجندنامه. به اهتمام محمود رفیعی. تهران: هیرمند.
- زمانیپور، اسدالله (1391). مود، مرکز نهارجان؛ بررسی اوضاع اجتماعی، اقتصادی و جغرافیایی مود، مرکز نهارجان. چ 1. مشهد: نشر مشهد.
- زمرّدیان، رضا (1385). واژهنامه گویش قاین. تهران: فرهنگستان زبان و ادب فارسی (آثار).
- زنگویی، حسین (1391). داستانهای امثال خراسان جنوبی. تهران: فکر بکر.
- ----------- (1392). تمثیل و مثل بیرجندی. تهران: فکر بکر.
- سرمد، غلامعلی (1376). سخن پیر قدیم یا ضربالمثلهای بیرجندی. تهران: سازمان میراث فرهنگی.
- ---------- (1395). سخن پیر قدیم یا ضربالمثلهای بیرجندی. کتاب سوم. تهران: روزگار.
- شاطری، مفید و رجبی، میثم و رجبی، نجیبالله (1392). فرهنگ آب در خراسان جنوبی. تهران: فکر بکر.
- صمدی، حسین (1398). فرهنگ مردم خضری دشت بیاض. بیرجند: چهاردرخت.
- صنعتی، همایون (1359). «تقویم چوپانی و نجوم کوهستانی در لالهزار کرمان». آینده. سال 6. ش 9 تا 12. صص 690-699.
- فرجادزاده، خدیجه (1374). فرهنگ عامیانه مردم بیرجند (دهستان القورات)، پایاننامه کارشناسی ارشد. بیرجند: دانشگاه آزاد اسلامی.
- ماهیار، عباس. (1382). از ثری تا ثریا. کرج: جام گل.
- مقداری، صدیقهسادات و مختاری، حسن و مختاری، اعظم (1391). زعفرو به مثقال. قاین: اکبرزاده.
- ممتازی، فرحناز (1390). «واکنش ارقام مختلف گندم به تنش خشکی بعد از گلدهی». اکوفیزیولوژی گیاهی. س 3. صص 1-17.
- هدایت، صادق (1378). فرهنگ عامیانه مردم ایران. به کوشش جهانگیر هدایت. چ 2. تهران: چشمه
- یشتها (1377). تفسیر و تالیف ابراهیم پورداود. ج 1. تهران: اساطیر.
gholami,Z. (2021). The Reflection of Meteorological Knowledge in the Beliefs, Proverbs, and Sayings of the People in Birjand. Culture and Folk Literature, 9(38), 1-40.
MLA
gholami,Z. . "The Reflection of Meteorological Knowledge in the Beliefs, Proverbs, and Sayings of the People in Birjand", Culture and Folk Literature, 9, 38, 2021, 1-40.
HARVARD
gholami,Z. (2021). 'The Reflection of Meteorological Knowledge in the Beliefs, Proverbs, and Sayings of the People in Birjand', Culture and Folk Literature, 9(38), pp. 1-40.
CHICAGO
Z. gholami, "The Reflection of Meteorological Knowledge in the Beliefs, Proverbs, and Sayings of the People in Birjand," Culture and Folk Literature, 9 38 (2021): 1-40,
VANCOUVER
gholami,Z. The Reflection of Meteorological Knowledge in the Beliefs, Proverbs, and Sayings of the People in Birjand. Culture and Folk Literature, 2021; 9(38): 1-40.