Sharveh, Qahs and lullabies in Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad
Authors
Abstract
One of the genres of folk literature is non-narrative literature including poems, tales, riddles, parables, and fables. In terms of form and diction, these are classified into songs, odes and lullabies. Folk songs may be considered on the basis of their subject matter, style and composer’s spirits. Iranian songs of this type are characterized with natural hilarity, emotional sincerity and poetic salubrity. The province of Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad is located in the southwest of Iran, divided into hot and cold areas. The dialect spoken in this region is Boyerahmadi which is a little different across the province. As one of the closest versions of the Persian language, the dialect is believed to be an offspring of the Middle Persian. A comparison of syntactic and lexical structures of Lori dialect and the standard Persian dialect show that both derive from the Sassanid Middle Persian and further back from the Old Persian. This paper aims at Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad folk poems in terms of themes, contents, and aesthetic features. It specifically focuses on Sherveh and its origin in southern Iran as well as amorous songs and lullabies. These issues are discussed through classification and illustration.
Keywords
- آذرشب، حسین (۱۳۷۹). افسانه‌هاى مردم کهگیلویه و بویراحمد. شیراز: تخت جمشید.
- باباچاهی، علی (1368). شروه‌سرایی در جنوب ایران. بی‌جا: مرکز فرهنگی و هنری اقبال لاهوری.
- جبارنژاد، عباسقلی (1376). ایل احساس. پایان‌نامۀ کارشناسی‌ارشد زبان و ادبیات فارسی. به راهنمایی محمدعلی صادقیان. دانشگاه یزد.
- جعفری، محمد‌جعفر (1388). عرف و عادت در کهگیلویه و بویراحمد. یاسوج: چویل.
- جلالی پندری، یدالله و صدیقه پاکضمیر (1390). «ساخت روایت در لالاییهای ایرانی». مطالعات ادبیات کودک. شیراز. ش 4. صص1-33.
- حسنلی، کاووس (1382). «لالاییهای مخملین: نگاهی به خاستگاه و مضامین لالاییهای ایرانی». مجلۀ زبان و ادبیات فارسی. سیستان و بلوچستان. ش1. صص60-80.
- حسینی، سیدساعد (1381). بخشی از شعر، موسیقی و ادبیات شفاهی استان کهگیلویه و بویراحمد. یاسوج: فاطمیه.
- حمیدی، سیدجعفر (1375). آیینۀ شروه‌سرایی. تهران: ققنوس.
- درویشان، على‌اشرف و رضا خندان مهابادی (۱۳۸۲). فرهنگ افسانه‌هاى مردم ایران. ج 13. تهران: نشر کتاب و فرهنگ.
- رحمانینژاد، زیور (1378). «تهیۀ جهیزیه و تحول آن در ایل قشقایی». فصلنامۀ عشایری ذخایر انقلاب. س 2. ش 4. صص45-50.
- رنجبر، محمود و هدایتالله ستوده (1380). مردمشناسی با تکیه بر فرهنگ مردم ایران. تهران: دانشآفرین.
- سیپک، ییری (1388). ادبیات فولکلور ایران. ترجمۀ محمد اخگری. تهران: سروش.
- صدیق، مصطفی (1356). «ترانههای عامیانه در کهگیلویه و بویراحمد». هنر و مردم. تهران. ش 181. صص70-76.
- طاهری بویراحمدی، سیمین (1387). فرهنگ عامیانۀ منطقۀ کهگیلویه و بویراحمد. ج1-2. تهران: ساورز.
- غفاری، یعقوب (1372). نمونههایی از اشعار محلی استان کهگیلویه و بویراحمد. یاسوج: چاپخانۀ امیر.
- کمالی، محمدشریف و دیگران (1385). مردمشناسی اوز، لارستان. تهران: پژوهشکدۀ مردمشناسی سازمان میراث فرهنگی.
- مقیمی، افضل (1373). بررسی گویش بویراحمد. شیراز: نوید.
- هدایت، صادق (1385). فرهنگ عامیانۀ مردم ایران. به‌کوشش جهانگیر هدایت. چ3. تهران: چشمه.
