Ambiguous Identification of AmirArsalan Narrator
Author
Abstract
Narration (Naqqali) is one of the oldest jobs, which is common in Iran. Some of the narrators (Naqqals) were engaged in Kings Court, known as the “Samar Khan”, “Qesse Khan” and ”Naqqal”. “Naqalbashi” was a position title in the court of Qajar. Some of the Narrators (Naqqals) were “Naqibalmamalek”. One of the most famous Naqibalmamaleks was the narrator of Amir Arsalan. Years after the publication of Amirarsalan's introduction by Mohammad-Jafar Mahjoub, Mohamed-Ali Nqibalmamalk was known as the narrator of the story. In recent years, a number of researchers in the field of folk literature know Mirza Ahmad as the narrator of Amir Arsalan. This article primarily explains Mirza Ahmad’s biography and then, according to one of the most important resources in Qajarid period, proposes that Mohammad Ali Naqibalmamalek was the narrator of Naseraldinshah’s court as well as Mirza Ahmad, and therefore, jodgement on which one was the true narrator of Amir Arsalan is too difficult.
Keywords
منابع
- آقابزرگ طهرانی، محمدمحسن (1329). الذریعه الی تصانیف‌الشیعه. تهران: چاپخانۀ مجلس.
- _______________ (1337). الذریعه الی تصانیف‌الشیعه. تهران: چاپخانۀ دولتی ایران.
- آل‌داود، سیدعلی (1387). «وصف گروه‌های اجتماعی در شیراز یک‌صد‌سال پیش». فرهنگ مردم. ش 27-28. صص 118-130.
- اعتمادالسلطنه، محمدحسن خان (1379). روزنامۀ خاطرات اعتمادالسلطنه. به‌کوشش ایرج افشار. تهران: امیرکبیر.
- افشاری، مهران (1382). فتوت‌نامه‌ها و رسائل خاکساریه(سی‌رساله). تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
- بختیار، مظفر (منتشر نشده). مقدمۀ کتاب امیرارسلان. تهران: کارنامه.
- تذکرۀ‌الملوک (1332). به‌کوشش محمد دبیرسیاقی. تهران: بی‌نا.
- حسینی فسایی، حاج میرزاحسن (1367). فارسنامۀ ناصری. تصحیح و تحشیۀ منصور رستگار فسایی. تهران: امیرکبیر.
- حکیم‌الممالک، علینقی (1356). روزنامۀ سفر خراسان. به‌کوشش ایرج افشار. تهران: فرهنگ ایران‌زمین.
- داور شیرازی، مفید (1371). مرآت‌الفصاحه. تصحیح محمود طاووسی. شیراز: نوید.
- دیوان‌بیگی شیرازی، احمد (1366). حدیقۀ‌الشعرا. تصحیح عبدالحسین نوایی. تهران: زرین.
- فرصت‌الدوله (محمد‌نصیر حسینی) (1362). آثار العجم. به‌کوشش علی دهباشی. تهران: فرهنگ‌سرا.
- محجوب، محمدجعفر (1387). ادبیات عامیانۀ ایران (مجموعه‌مقالات محجوب). به‌کوشش حسن ذوالفقاری. تهران: چشمه.
- مدرسی چهاردهی، نورالدین (1369). اسرار فرق خاکسار، اهل حق. تهران: پیک فرهنگ.
- _________________ (بی‌تا). خاکسار و اهل حق. تهران: اشراقی.
- مستوفی، عبدالله (1384). شرح زندگانی من. تهران: زوار.
- مصاحبی نایینی، محمدعلی (1376).مدینۀ‌الادب. تهران: کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی.
- معیرالممالک، دوستعلی‌خان (1361 الف). رجال عصر ناصری. تهران: تاریخ ایران.
- ــــــــــــــــــــــــــ (1361 ب). یادداشت‌هایی از زندگانی خصوصی ناصرالدین‌شاه. تهران: تاریخ ایران.
- ملک‌جمشید (1307ق). تهران: نسخۀ خطی کتابخانۀ مجلس. ش 4026.
- ناصرالدین‌شاه (1377). روزنامۀ خاطرات ناصرالدین‌شاه در سفر اول فرنگستان. به‌کوشش فاطمه قاضی‌ها. تهران: سازمان اسناد ملی ایران.
- ـــــــــــــ (1379). روزنامۀ خاطرات ناصرالدین‌شاه در سفر دوم فرنگستان. به‌کوشش فاطمه قاضی‌ها. تهران: سازمان اسناد ملی ایران.
- ــــــــــــــ (1372). شهریار جاده‌ها (سفرنامۀ ناصرالدین‌شاه به عتبات). به‌کوشش محمدرضا عباسی و پرویز بدیعی. تهران: سازمان اسناد ملی ایران.
- نقیب‌الممالک، محمدعلی (1340). امیرارسلان. تصحیح محمدجعفر محجوب. تهران: سازمان کتاب‌های جیبی.
- ـــــــــــــــــــــــ (1384). ملک جمشید. تهران: ققنوس.
- نقیب‌الممالک (میرزا احمد یا محمدعلی؟) و فخرالدوله توران‌آغا (بی‌تا). زرین‌ملک. تهران: نسخۀ خطی کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران. ش 7234.
- نقیب‌الممالک شیرازی، میرزا احمد (بی تا). دیوان نقیب شیرازی. تهران: نسخۀ خطی کتابخانۀ دانشگاه تهران. ش 2700.
- ــــــــــــــــــــــــــــــــ (بی تا). دیوان نقیب شیرازی. تهران: نسخۀ خطی کتابخانۀ دانشگاه تهران. ش 3954.
- ــــــــــــــــــــــــــــــــ (بی تا). دیوان نقیب شیرازی. تهران: نسخۀ خطی کتابخانۀ مجلس. ش 1082.
- ـــــــــــــــــــــــــــــــ (1341ق). بادۀ بی‌خمار. شیراز: مطبع محمدی. تهران: تالار خطی کتابخانۀ مرکزی دانشگاه تهران. ش C/538.
