دوره 10، شماره 43 - ( 1401 )                   جلد 10 شماره 43 صفحات 126-91 | برگشت به فهرست نسخه ها

‎ 20.1001.1.23454466.1401.10.43.4.7

XML English Abstract Print

Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Comparative Analysis of the Theme of Complaint in the Couplets of Mazandaran and Khorasan Popular Literature. CFL 2022; 10 (43) :91-126
URL: http://cfl.modares.ac.ir/article-11-59871-fa.html
ساروی ویدا. واکاوی تطبیقی درون‌مایۀ شکواییه در دوبیتی ‌های ادب عامۀ مازندران و خراسان. فرهنگ و ادبیات عامه. 1401; 10 (43) :91-126

URL: http://cfl.modares.ac.ir/article-11-59871-fa.html

واکاوی تطبیقی درون‌مایۀ شکواییه در دوبیتی ‌های ادب عامۀ مازندران و خراسان
ویدا ساروی
دانشگاه آزاد اسلامی، واحد بابل
چکیده:   (2093 مشاهده)
شکواییه یکی از گونه‌های اصلی ادبیات غنایی ‌است. شاعران که وجود خویش را مورد خدشۀ روزگار و حتی معشوق می‌بینند، با زبان شکواییه شرح حال خویش می‌نمایند و آلام فکری، ناکامی‌ها، رنج‌ها و ناامیدی‌های خود را بیان می‌کنند. ترانه‌های عامه، به‌دلیل پاسداری از هویت فرهنگی ـ ملی و انتقال احساسات و عقاید گذشتگان، بخش مهمی از ادبیات شفاهی را تشکیل می‌دهند. در میان قالب‌های شعری، دوبیتی، صمیمی‌ترین و نزدیک‌ترین قالبی است که هم سراینده و هم مخاطب به‌آسانی با آن ارتباط برقرار می‌کند. این پزوهش با روش توصیفی ـ تحلیلی قصد دارد تا درون‌مایۀ شکواییه را در دوبیتی‌های عامیانۀ مازندران و خراسان بررسی کند. با مطالعۀ بیش از 3.000 دوبیتی عامیانۀ مازندرانی و خراسانی، 435 دوبیتی یعنی حدود 5/14درصد درون‌مایۀ شکواییه دیده‌ شده‌ است. این شکوه‌ها از نظر محتوایی به دو دستۀ شخصی و فلسفی تقسیم شده‌اند. براساس دسته‌بندی انواع شکواییه‌ها و یافته‌های تحقیق می‌توان گفت که در خراسان شکایت عاشق از بی‌وفایی معشوق و در مازندران شکایت از غم غربت بیشترین بسامد را داراست. در بقیۀ شکواییه‌ها همانند: شکایت از غم عشق؛ شکایت از دل‌تنگی؛ شکایت از خدمت سربازی؛ شکایت از والدین؛ شکایت از رقیب عشقی؛ شکایت از تنهایی؛ شکایت از زن بی‌وفا؛ شکایت از بخت و اقبال بد؛ شکایت از روزگار و شکایت از خداوند، آمار شکواییه‌ها در دو استان نزدیک به هم است
واژه‌های کلیدی: شکواییۀ شخصی، شکواییۀ فلسفی، ادبیات عامیانه، مازندران، خراسان
متن کامل [PDF 1414 kb]   (2469 دریافت)    
نوع مقاله: پژوهشی اصیل | موضوع مقاله: ادبیات عامه
دریافت: 1400/8/16 | پذیرش: 1400/11/18 | انتشار: 1400/12/23
ارسال نظر درباره این مقاله : نام کاربری یا پست الکترونیک شما:
CAPTCHA
بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.