دوره 7، شماره 25 - ( 1398 )
جلد 7 شماره 25 صفحات 252-231 |
برگشت به فهرست نسخه ها
جبار نصیری1 
، اسحاق طغیانی 2
، اسحاق طغیانی 2
1- دانشگاه اصفهان
2- دانشگاه اصفهان ، e.toghyani@ltr.ui.ac.ir
2- دانشگاه اصفهان ، e.toghyani@ltr.ui.ac.ir
چکیده: (6212 مشاهده)
منظومه کردی شیرین و فرهاد به روایت مام احمد لطفی یکی از نظیرههای است که به پیروی از خسرو و شیرین نظامی سروده شده است. این اثر به زبانی ساده و روان، روایتگر داستانی متفاوت دربارۀ سرگذشت شیرین و فرهاد با ساختاری افسانهمانند است. در منظومۀ کردی جز نام شخصیتها، سیر اصلی حوادث و چارچوب کلی داستان با روایت نظامی اختلاف دارد. داستان این منظومه بر پایه ردهبندی محتوایی افسانهها در زیرمجموعه افسانههایی قرار میگیرد که در آن اژدهایی دختری را می‌رباید تا اینکه پهلوانی او را نجات میدهد. با وجود این، مطالعۀ تطبیقی دو منظومه از منظر بنمایههای اسطورهای نشان‌دهندۀ زیرساخت و پیرنگ مشترک این آثار است؛ بدین ترتیب که خسرو (در خسرو و شیرین) و فرهاد (در منظومۀ کردی) مصداق خدای باروریِ شهیدشونده بهشمار میآیند با این تفاوت که در منظومۀ کردی، فرهاد همانند سایر خدایان باروری، رستاخیز مجدد ندارد. شیرین در هر دو داستان، به روشهای مختلف، نقش الهۀ باروری و عشق را ایفا میکند. چیستی، موضوع و کارکرد اسطورۀ باروری از نظر تاریخی نمایانگر دوره کشاورزی و از نظر فلسفی بیانگر رستاخیز انسان در جهان دیگر است.
واژه‌های کلیدی: شیرین. فرهاد. کردی. نظامی. باروری
نوع مقاله: پژوهشی اصیل |
موضوع مقاله:
اسطوره شناسی
دریافت: 1397/2/29 | پذیرش: 1397/12/6 | انتشار: 1398/2/7
دریافت: 1397/2/29 | پذیرش: 1397/12/6 | انتشار: 1398/2/7
| بازنشر اطلاعات | |
 |
این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است. |