لغات، اصطلاحات و باورهای مرتبط با درخت گردو در زبان و فرهنگ مردم اردکان فارس
نوع مقاله : پژوهشی اصیل
نویسنده
دانشگاه خلیج فارس
چکیده
هدف از نگارش این مقاله ثبت و نگاهداشت واژگان مرتبط با گردو و گردوتکانی در شهر اردکان1 است. روش تحقیق مبتنی بر مشاهده و تجربۀ مستقیم بوده و نیز برخی اطلاعات براساس مصاحبه با افراد مطلع و آگاه از موضوع که شغلشان مرتبط با درخت گردو بوده یا دقت‌نظر لازم را از نظر واژه‌شناسی داشته‌اند، گردآوری شده است. این پژوهش نشان می‌دهد که واژگان مرتبط با گردوتکانی در شهر مورد تحقیق، اغلب با کلمات هم‌معنا و رایج در دیگر مناطقی که تحقیق شده، متفاوت است. همچنین برخی ضرب‌المثل‌های رایج در اردکانِ فارس منحصربه‌فرد است و براساس فرهنگ و اهمیت این درخت به‌وجود آمده است. از نظر فرهنگی نشان داده شده است که به چه شیوه‌هایی برداشت صورت می‌گیرد و نقش افراد براساس سن و سال تبیین شده است. همچنین از نظر فرهنگی در این مقاله اهمیت ویژۀ درخت گردو در آموزش تلاش و تجارت به کودکان و نوجوانان توصیف شده است. علاوه بر این به موضوع مالکیت درخت گردو توجه شده که از این نظر با دیگر شهرهایی که قبلاً تحقیقاتی صورت گرفته، شباهت دیده می‌شود و مشخص می‌شود که مالکیت چندگانۀ درختِ واحد، به‌دلیل اهمیت ثمر و سن آن در اردکانِ فارس نیز وجود داشته است.
کلیدواژه‌ها
موضوعات
- Amiri Ardakani, m. (1381). Dictionary of Fars Ardakan dialect, Isfahan: Nasuh.
- ------------------------(2018). Ardakan dialect culture, Isfahan, Payam Alavi.
-Papli Yazdi, M. and Jalali, A. (2018). "Walnut: a symbol of peasant patience (native knowledge of planting, having and harvesting), two-quarterly journal of Iranian indigenous knowledge, fourth year, number 9, pp. 1-42.
-- Hajiani, F. (1388). "Comparative and historical investigation of ergative verb construction in Ardakani, Dashti, Dashtaki, Kilimian, Yazd, and Lari dialects", Shiraz University Language Skills Training Magazine, No. 1, serial, 4/58. pp. 21-40. 1.
- Dehkhoda, A. (1377). Dictionary, Tehran: University of Tehran.
Rezaei, J. "Dust Shaking Season in Nagin Zagros", Retrieved: 01/17/1403
-Soltanijad, F. (1385). "Walnut-related words in Bafti Persian variety", Journal of Dialectology, No. 5, pp. 163-171.
Askari, N. (2013) "The importance of the walnut tree in the lives of the villagers of Alamut", Anthropology Magazine, Year 12, Number 20, pp. 138-159.
Molavi, J. (1373) Masnavi al-Manavi, revised by Reynolds Elaine Nicholson, by Nasrullah Pourjavadi, Tehran: Amir Kabir.
Masoumi, H. "Falling from a walnut tree in gardeners of Tuiserkan city, its frequency and intervention to reduce these injuries" retrieval: 10/12/
- ------------------------(2018). Ardakan dialect culture, Isfahan, Payam Alavi.
-Papli Yazdi, M. and Jalali, A. (2018). "Walnut: a symbol of peasant patience (native knowledge of planting, having and harvesting), two-quarterly journal of Iranian indigenous knowledge, fourth year, number 9, pp. 1-42.
-- Hajiani, F. (1388). "Comparative and historical investigation of ergative verb construction in Ardakani, Dashti, Dashtaki, Kilimian, Yazd, and Lari dialects", Shiraz University Language Skills Training Magazine, No. 1, serial, 4/58. pp. 21-40. 1.
- Dehkhoda, A. (1377). Dictionary, Tehran: University of Tehran.
Rezaei, J. "Dust Shaking Season in Nagin Zagros", Retrieved: 01/17/1403
-Soltanijad, F. (1385). "Walnut-related words in Bafti Persian variety", Journal of Dialectology, No. 5, pp. 163-171.
Askari, N. (2013) "The importance of the walnut tree in the lives of the villagers of Alamut", Anthropology Magazine, Year 12, Number 20, pp. 138-159.
Molavi, J. (1373) Masnavi al-Manavi, revised by Reynolds Elaine Nicholson, by Nasrullah Pourjavadi, Tehran: Amir Kabir.
Masoumi, H. "Falling from a walnut tree in gardeners of Tuiserkan city, its frequency and intervention to reduce these injuries" retrieval: 10/12/
