معرفی یک طومار کهن نویافته

نوع مقاله : پژوهشی اصیل

نویسندگان
1 عضو شورای عالی علمی مرکز دائرۀ‌المعارف بزرگ اسلامی، تهران
2 دانش‌آموختۀ دکتری زبان و ادبیات فارسی
چکیده
طومارهای نقالی بخش مهمی از ادبیات داستانی عامه را تشکیل می‌دهند که تاکنون به‌شکل شایسته و بایسته‌ای به آن‌ها پرداخته نشده است. در متن طومارها گاه برخی نکته‌ها و روایت‌های بسیار کهن وجود دارد که در شاهنامه و نیز منظومه‌های پهلوانی پیرو شاهنامه نیامده‌ است. آشنایی با این روایت‌ها در درک دقیق‌تر متون حماسی و پهلوانی بسیار مؤثر است. ازاین‌رو، گردآوری، نگهداری، تصحیح علمی و انتشار این طومارها بسیار ضروری است. باتوجه به همین ضرورت نگارندگان این مقاله اقدام به تصحیح متن یکی از طومارهای کهن کرده‌اند. این طومار که دست‌نوشت آن به شمارۀ ثبت 5/35098 در کتابخانۀ ملی نگهداری می‌شود، در سال 1208ق در تهران کتابت شده است. طومار مذکور از زوایای مختلف اهمیت دارد که ازجمله می‌توان به برخی نکته‌های داستانی آن اشاره کرد. در مقالۀ حاضر برخی از ویژگی‌های این طومار به‌ویژه نکته‌های داستانی تازۀ آن بررسی شده است.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


Adibi, A. (1977). An introduction to anthropology (in Farsi). Payam.
Afshari, M. (ed) (1998). Seven armies (in Farsi). Research Center of Humanities and Cultural Studies.
Akbari Mafakher, A. (2010). rereading the myth of Buyatoranj. Journal of Prose Studies in Persian Language, 28(4), 1-24.
Anjavi Shirazi, A. (1976). Ferdowsi and the people (in Farsi). Soroush.
Aydanlou, S. (2007). Toranjbouya and Behzarin: a study on an ancient Iranian ritual in Shahnameh (in Farsi). Jahad Daneshgahi Publication.
Aydanlou, S. (2014). The golden Ghabanameh (in Farsi). Sokhan.
Aydanlou, S. (2012). An introduction to the Naghali of Shahnameh (in Farsi). Negar Publication.
Bahar, M. (ed) (2004). A collection of histories and stories (in Farsi). Donyaye Ketab.
Balami (2003). Tabari history (edited by Mohammad Roshan). Soroush.
Dehkhoda, A. (1998). Dictionary. Tehran University Press.
Digar, Zh. (2006). Human and animal (translated into Farsi by Asghar Karimi). Nashr Afkar.
Dinvari, E. (1985). Long news (translated into Farsi by Mahmoud Mahdavi Damani). Ney.
Ferdowsi, A. (2007). Shahnameh (edited by Jalal Khaleghi Motlagh). The Center of Great Islamic Encyclopedia.
Ghafouri, R. (ed) (2015). Seven epic poems (in Farsi). Research Center of Written Inheritances.
Hamedani, R. (2013). A comprehensive history (edited by Mohammad Roshan). Research Center of Written Inheritances.
Jafari Ghanavati, M., & Mohammadhassani Saghiri, Z. (n.d). A new reading of Shahriarnameh (in Farsi). Under Publication.
Khatibi, E. (2016). Was Ferdowsi ironic toward Mahmoud? (in Farsi). Pardis Danesh.
Mirkhand. (2001). The history of rising through prophet and Caliph's way (edited by Jamshid Kianfar). Asatir.
Mirkazemi, H. (2008). Me, Rostam, and the mallet of Esfandiar (in Farsi). Azhineh.
Moghadasi, M. (2002). Creation and history (edited by Mohammadreza Shafie Kadkani). Agah.
Mostofi, H. (1983). Selected history (edited by Abdolhossein Navayi). Amirkabir.
Saidi, M. (2002). Writing of Ferdowsi's Shahnameh (in Farsi). Khoshnegar.
Sedighian, M. (1996). A mythological-epic dictionary of Iran (in Farsi). Research Center of Humanities and Cultural Studies.
Zariri, E. (2017). Shahnameh of Naghals (in Farsi). Qoqnous