جستجو در:
دوره 13، شماره 62 - ( 1404 )
جلد 13 شماره 62 صفحات 186-157 |
برگشت به فهرست نسخه ها
Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Ahmadi M Y, Mohammadi Fesharaki M, Sayyedan E. Investigating the manifestation of love in folk couplets of the Afghan Hazaras. CFL 2025; 13 (62) :157-186
URL: http://cfl.modares.ac.ir/article-11-75150-fa.html
URL: http://cfl.modares.ac.ir/article-11-75150-fa.html
احمدی محمد یاسین، محمدی فشارکی محسن، سیدان الهام. تجلی عشق در دوبیتی‌‌های عامۀ هزاره‌‌های افغانستان. فرهنگ و ادبیات عامه. 1404; 13 (62) :157-186
1- دانشجوی دکتری گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران.
2- دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران. ،m.mohammadi@ltr.ui.ac.ir
3- استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران.
2- دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران. ،
3- استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران.
چکیده: (161 مشاهده)
عشق از مهمترین درونمایههای دوبیتی‌‌های عامۀ هزاره‌‌های افغانستان است. آفرینندگان اصلی دوبیتی‌ها هنرمندان عامه هستند که از شهرت و مقامی بهره ندارند، ولی در میان گروههای مردم عادی زندگی میکنند. سینههای مردم و ذهن تاریخی نسلها، وسیلۀ نگهداری و انتقال دوبیتی‌ها بوده است. از این رو، هدف این پژوهش بررسی تجلی عشق در دوبیتی‌‌های عامۀ هزاره‌‌های افغانستان است. در این پژوهش با استفاده از روش توصیفی ـ تحلیلی، تعداد 1200 دوبیتی عامۀ هزارگی مورد مطالعه قرار گرفت، یافته‌های اسنادی و میدانی نشان می‌دهد که درونمایههای اکثر دوبیتی‌‌های عامۀ هزاره‌‌های افغانستان عشق است، زیرا از 1200 دوبیتی، 1100 دوبیتی یعنی تقریباً 92 درصد را مسائل عشقی و عاطفی تشکیل می‌دهد. همچنین در تجلی عشق می‌توان جلوه‌های معیشتی، شرایط محیطی و نمادهای مذهبی را نیز دید. از جملۀ مفاهیم برجستۀ عاشقانه در این دوبیتی‌ها، وصف زیبایی‌های معشوق، آرزوی وصل و دیدار، وفاداری به معشوق، بی‌قراری و سوز عشق و عاشق در انتظار معشوق بیشترین بسامد را داراست. علاوه برآن‌ها نمادها و باورهای مذهبی، شکایت از اطرافیان، شرم از مردم، هجران و دوری از معشوق و وطن دوستی و غم غربت از جایگاهی ویژه در این دوبیتی‌ها برخوردارند. مفاهیم یادشده و نیز سوز و گداز، شور و اشتیاق، لحظه‌های غم و شادی و التهاب درونی از عوامل سرایش این دوبیتی‌هاست. در این دوبیتی‌ها، عشق ساده، دست‌یافتنی، زمینی و جسمانی بیشترین بازتاب را دارد تا عشق آسمانی و روحانی. همچنین دیده شد که شاعر عاشق‌پیشۀ هزارگی نمادهای مذهبی را برای توجیه عشق‌بازی‌های خود استفاده کرده است.
نوع مقاله: پژوهشی اصیل |
موضوع مقاله:
شعر عامه
دریافت: 1403/2/26 | پذیرش: 1403/11/17 | انتشار: 1404/3/10
دریافت: 1403/2/26 | پذیرش: 1403/11/17 | انتشار: 1404/3/10
ارسال پیام به نویسنده مسئول
| بازنشر اطلاعات | |
 |
این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است. |