دوره 12، شماره 58 - ( 1403 )                   جلد 12 شماره 58 صفحات 207-173 | برگشت به فهرست نسخه ها

XML English Abstract Print

Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Ziarati E, Khojasteh F, Dehghanian J, Sorahi M. A Cultural Investigation of Structural Metaphors of Anger in Dashti Dialect. CFL 2024; 12 (58) :173-207
URL: http://cfl.modares.ac.ir/article-11-72472-fa.html
زیارتی احسان، خجسته فرامرز، دهقانیان جواد، صراحی محمدامین. بررسی فرهنگی استعاره‌های ساختاری خشم در گویش دشتی. فرهنگ و ادبیات عامه. 1403; 12 (58) :173-207

URL: http://cfl.modares.ac.ir/article-11-72472-fa.html

بررسی فرهنگی استعاره‌های ساختاری خشم در گویش دشتی
احسان زیارتی1 ، فرامرز خجسته 2، جواد دهقانیان3 ، محمدامین صراحی4
1- دانشگاه هرمزگان
2- دانشگاه هرمزگان ، Faramarz.khojasteh@hormozgan.ac.ir
3- دانشگاه شیراز
4- دانشگاه گیلان
چکیده:   (58 مشاهده)
هدف از این مطالعه بررسی ساختار مفهومی استعاره‌هایی است که مقولۀ عاطفی خشم را در گویش روزمرۀ منطقۀ دشتی مفهوم‌سازی می‌کنند. بنیان‌های نظری این مطالعه در بررسی و تحلیل استعاره‌ها رویکردی است که لیکاف و جانسون (1980) دربارۀ ساختار مفهومی استعاره‌ها و همچنین کوچش (2005) درخصوص نقش الگوهای فرهنگی در مفهوم‌سازی استعاری مطرح می‌کنند. این مطالعه از روشی بهره می‌گیرد  که استفانویچ (2006) تحت عنوان تحلیل الگوی استعاری پیشنهاد می‌دهد. بدین منظور از طریق گفت‌و‌‌گو با تعداد 45 نفر از گویشوران (40 ساله و بالاتر) منطقۀ دشتی و همچنین مشاهدۀ طبیعی رفتارهای زبانی گویشوران این منطقه، عبارت‌های زبانی‌ای که ساختار مفهومی حوزۀ مقصد خشم را به دست می‌دهند، فراهم شد و مورد بررسی و تحلیل قرار گرفت. داده‌های به‌دست آمده از این مطالعه نشان می‌دهد که هر چند ساختار مفهومی خشم در گویش دشتی عمدتاً تحت تأثیر عواملی است که مربوط به زمینه‌های مشترک همگانی است، با وجود این، کاربرد حوزه‌های مبدأ متفاوت و تفصیل‌های متمایزی که در موارد قابل توجهی از مفهوم خشم در این گویش به دست داده می‌شود، تأثیر عواملی را به روشنی نشان می‌دهد که از تجارب اقلیمی و فرهنگی گویشوان این منطقه برمی‌خیزد. 
واژه‌های کلیدی: استعارۀ مفهومی. خشم. گویش دشتی
متن کامل [PDF 949 kb]   (32 دریافت)    
نوع مقاله: پژوهشی اصیل | موضوع مقاله: زبان و گویش عامه
دریافت: 1402/9/4 | پذیرش: 1403/3/26 | انتشار: 1403/7/1
ارسال نظر درباره این مقاله : نام کاربری یا پست الکترونیک شما:
CAPTCHA
ارسال پیام به نویسنده مسئول

بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.