Barati A. Analysis of the Battle of Persian Epic Tools based on the Theory of Oral Expression: Case study of Haft Selashkar (Tomar Jame Naghalan), Tomar Naghali Shahnameh, Shahnameh, and Shahyarnameh. CFL 2024; 12 (58) :1-46
URL:
http://cfl.modares.ac.ir/article-11-72035-en.html
PhD in Persian Language and Literature from Ferdowsi University and Lecturer at Farhangian Shahid Beheshti University of Mashhad, Mashhad, Iran. , Ar.barati11@gmail.com
Abstract: (969 Views)
This article aims to introduce one of the characteristics of the oral tradition in the Persian epic based on the achievements of the theory of oral expression. Therefore, it focused on battle tools and extracted their types and frequency. It selected Haft Lashkar scroll and the Shahnameh narration scroll as examples of oral epics, and Shahnameh and Shahryarnameh as examples of poetic epics, and in the process of this research, it also explored the prominence and fame of epic battle tools due to their attribution to kings and warriors, country/city, totemic animals, as well as exaggeration of weight and power. The poets of the epic writers/narrators have these special martial tools in the form and construction of "form statements" in the treasure of their minds and have naturally and unconsciously introduced them in the stage of composing the epic. The most important achievement of this research, in addition to the introduction of battle tools as "epic template statements", is that the difference in the frequency and This article aims to introduce one of the characteristics of the oral tradition in the Persian epic based on the achievements of the theory of oral expression. Therefore, it focused on battle tools and extracted their types and frequency. It selected Haft Lashkar scroll and the Shahnameh narration scroll as examples of oral epics, and Shahnameh and Shahryarnameh as examples of poetic epics, and in the process of this research, it also explored the prominence and fame of epic battle tools due to their attribution to kings and warriors, country/city, totemic animals, as well as exaggeration of weight and power. The poets of the epic writers/narrators have these special martial tools in the form and construction of "form statements" in the treasure of their minds and have naturally and unconsciously introduced them in the stage of composing the epic. The most important achievement of this research, in addition to the introduction of battle tools as "epic template statements", is that the difference in the frequency and variety of battle tools between the texts of epic verses and the scrolls of narrative, as well as the use of battle tools in texts before and at the same time as the Shahnameh, such as Yadgar Zariran, Rudaki's poems , Farrokhi Sistani, etc., shows that first of all, "epic battle tools style statements" are a legacy of the oral tradition of Persian epics, and the poets of epics/narrators, even Ferdowsi, have no role in inventing them. Moreover, the narrative scrolls were not only influenced by the poetic epic texts, but oral narratives also played a role in their formation.
Article Type:
پژوهشی اصیل |
Subject:
Popular epic literature Received: 2023/11/4 | Accepted: 2024/02/25 | Published: 2024/09/22