دوره 5، شماره 12 - ( 1396 )                   جلد 5 شماره 12 صفحات 220-197 | برگشت به فهرست نسخه ها

‎ 20.1001.1.23454466.1396.5.12.4.0

XML English Abstract Print

Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Mizban J, Taghavi M, Mahdavi M J. Application Forms and Functions of Proverbs in the Collection of Short stories Yeki Bood -Yeki Nabood of Jamalzadeh. CFL 2017; 5 (12) :197-220
URL: http://cfl.modares.ac.ir/article-11-5695-fa.html
میزبان جواد، تقوی محمد، مهدوی محمدجواد. کاربرد و کارکرد مثل در مجموعه داستانِ یکی بود و یکی نبود جمال‌زاده. فرهنگ و ادبیات عامه. 1396; 5 (12) :197-220

URL: http://cfl.modares.ac.ir/article-11-5695-fa.html

کاربرد و کارکرد مثل در مجموعه داستانِ یکی بود و یکی نبود جمال‌زاده
جواد میزبان1 ، محمد تقوی 2، محمدجواد مهدوی3
1- دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه فردوسی مشهد
2- دانشیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه فردوسی مشهد
3- استادیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه فردوسی مشهد
چکیده:   (7211 مشاهده)
شاعران و نویسندگان فارسی‌زبان، همواره برای آنکه به لطف و شیرینی و رسایی کلام خویش بیفزایند، از مثل بهره‌ برده‌اند. در میان نویسندگان معاصر، محمدعلی جمال‌زاده در داستان‌های خویش از مثل مکرر استفاده کرده است. او در پنج داستان در مجموعۀ یکی بود و یکی نبود، 73 مثل به کار برده است. شیوه‌های کاربرد (چون اقتباس، حل، اشاره و تصویرسازی) و کارکردهای مختلف (چون اجتماعی، ارزشی، اخلاقی، انتقادی و طنزآمیز) اهمیت مثل را در نظر این نویسنده و کنجکاوی و علاقه‌مندی او را نسبت به ادبیات عامه نشان می‌دهد. همچنین بیان ارزش‌های بارز فرهنگی و یا مخالفت با ضد ارزش‌ها از نظر مضمونی برای نویسنده اهمیت داشته است. در مجموعۀ یکی بود و یکی نبود، کاربرد مثل‌ها به تقویت و پرداخت بعضی عناصر داستانی (شخصیت‌ پردازی، لحن، فضاسازی، موضوع و درون‌مایه و ... ) نیز کمک کرده است. می‌توان گفت کاربرد مثل جزو ویژگی‌های سبکی جمال‌زاده شده است.
 
واژه‌های کلیدی: جمال­ زاده، یکی بود و یکی نبود، مثل، کارکرد، محتوا، فضاسازی
متن کامل [PDF 681 kb]   (4033 دریافت)    

دریافت: 1394/12/8 | پذیرش: 1395/12/11 | انتشار: 1396/1/1
ارسال نظر درباره این مقاله : نام کاربری یا پست الکترونیک شما:
CAPTCHA
بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.