دوره 9، شماره 38 - ( 1400 )                   جلد 9 شماره 38 صفحات 267-221 | برگشت به فهرست نسخه ها

‎ 20.1001.1.23454466.1400.9.38.1.7

XML English Abstract Print

Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Shirdast A R, Pirouz G R. Colloquial Tone and Its Techniques in the Current Mazandaran Poetry (1972-2022). CFL 2021; 9 (38) :221-267
URL: http://cfl.modares.ac.ir/article-11-50576-fa.html
شیردست عبدالرضا، پیروز غلامرضا. لحن عامیانه و شگردهای آن در شعر فارسی امروز مازندران از 1350 تا 1400. فرهنگ و ادبیات عامه. 1400; 9 (38) :221-267

URL: http://cfl.modares.ac.ir/article-11-50576-fa.html

لحن عامیانه و شگردهای آن در شعر فارسی امروز مازندران از 1350 تا 1400
عبدالرضا شیردست 1، غلامرضا پیروز2
1- دانشگاه مازندران ، a.shirdast47@yahoo.com
2- دانشگاه مازندران
چکیده:   (2537 مشاهده)
باتوجه به محوریت نگاه به خرده‌فرهنگ­ها، شعر فارسی از نظر گونه­های زبانی، ساختار، صور ذهنی و افق­های معنایی دستخوش تحولات­ گسترده­ای شده و مخاطبان زیادی را به خود جلب کرده ­است. بخشی از این تحولات در شعر معاصر مازندران قابل‌ملاحظه بوده و در عنصر لحن نمود محسوس­تری داشته ­است. لحن واژه­ا­ی شناور، چندساحتی و گسترده ­است و هریک از پژوهشگران متناسب با دریافت خود در بافت متن تعابیر متفاوتی از آن ارائه دادند. درواقع لحن، پژواک قلم نویسنده یا شاعر ­است که از لابه­لای واژه­ها و سطرهای جمله­ها گو­ش­نوازی می­کند. لحن در مقام کلان‌عنصر به خرده‌لحن­های متعددی بخش می­شود که در این جستار خرده‌لحن عامیانه در همه گرایش­های سبکی، قالب­ها و ژانرهای موجود در شعر امروز مازندران تبیین شده ­است. نگارندگان در این پژوهش تکنیک­های پردازش لحن عامیانه را در سروده­های چهل شاعر فارسی­سرا از سال 1350 تا 1400 دسته­بندی، معرفی و تحلیل کرده­اند. یافته­های این پژوهش نشان می­دهد، شاعران مازندران برای عامیانه‌‌سازی لحن از پنج کلان­شگرد (قالب، آوا، موسیقی، زبان و بلاغت) و 25 خردشگرد در لایه­­ها سود بردند. باتوجه به داده­های پژوهش در بین شگردها، شاخصه­های موسیقایی با چهار خرده‌شگرد تکرار چشمگیری داشته ­است و در شگردهای زبانی، لحن واژگان بومی ـ اقلیمی و طنز بسامد معناداری نشان می­دهد. ­روش پژوهش تلفیقی از نوع کمی و تحلیل محتوا با استفاده از منابع اسنادی و سایت­های معتبر اینترنتی است.
واژه‌های کلیدی: شعر معاصر مازندران، لحن عامیانه، قالب، آوا، موسیقی، واژگان، بلاغت
متن کامل [PDF 1144 kb]   (1434 دریافت)    
نوع مقاله: پژوهشی اصیل | موضوع مقاله: ادبیات عامه گیلان و مازندران
دریافت: 1399/12/11 | پذیرش: 1400/2/18 | انتشار: 1400/3/10
ارسال نظر درباره این مقاله : نام کاربری یا پست الکترونیک شما:
CAPTCHA
ارسال پیام به نویسنده مسئول

بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.