رابطۀ بین جنسیت و وجود انواع ادب و خشونت کلامی در 
ضرب‌المثل‌های زبان تالشی (گویش میناآبادی استان اردبیل)

شعبانی مینااباد, ملاحت

جستجو در:

همه

صفحات وب

کتب

نشریات

مرکز نشر آثار علمی

فرهنگ و ادبیات عامه

دوره 8، شماره 36 - ( 1399 ) جلد 8 شماره 36 صفحات 157-129 | برگشت به فهرست نسخه ها

‎ 20.1001.1.23454466.1399.8.36.3.8

Mendeley

Zotero

RefWorks

shabani minnaabad M. The Relationship between Gender and the Usage of Different Kinds of Politeness and Verbal Violence in Proverbs of Taleshi Language (Minaabadi Dialect of Ardabil Province). CFL 2020; 8 (36) :129-157
URL: http://cfl.modares.ac.ir/article-11-45112-fa.html

شعبانی مینااباد ملاحت. رابطۀ بین جنسیت و وجود انواع ادب و خشونت کلامی در ضرب‌المثل‌های زبان تالشی (گویش میناآبادی استان اردبیل). فرهنگ و ادبیات عامه. 1399; 8 (36) :129-157

URL: http://cfl.modares.ac.ir/article-11-45112-fa.html

رابطۀ بین جنسیت و وجود انواع ادب و خشونت کلامی در ضرب‌المثل‌های زبان تالشی (گویش میناآبادی استان اردبیل)

ملاحت شعبانی مینااباد

دانشگاه پیام نور ، m.shabani.phd110@gmail.com

چکیده: (2057 مشاهده)

یکی از مشخصترین مرزهای اجتماعی مرزی است که بین زنان و مردان در استفاده از زبان وجود دارد و این مرز بیشتر در گفتار تجلی مییابد. از دیدگاه «هنجار اجتماعی» ادب زبان‌شناختی¹، عملی کاملاً استاندارد در جامعه است. هر فرهنگی هنجارهای رفتاری خاص خود را دارد و رفتاری که با قوانین مطابقت دارد، ادب است. بخشی از هنجارهای اجتماعی را میتوان در ادبیات عامه و شفاهی ازجمله ضربالمثلها جستوجو کرد. بنابراین، محقق با انتخاب زبان تالشی که در منطقۀ میناآباد شهرستان اردبیل بدان صحبت میشود و با بررسی ادب زبانشناختی و انواع تهدید وجهه در صدد پاسخ به این سؤال برآمد که آیا ارتباطی بین جنسیت گویشور و استفاده از انواع ادب و خشونت کلامی² در ضربالمثلهای زبان تالشی وجود دارد یا خیر. به همین منظور، ابتدا پژوهشگر بهصورت میدانی و مصاحبه با زنان و مردان سالخورده و میانسال، تعداد 180 ضربالمثل را جمعآوری و سپس آنها را بر اساس وجود ادب و خشونت بر اساس جنسیت بررسی کرد. بر مبنای تحلیلی که در 180 ضربالمثل جمعآوریشده بر اساس نرمافزار اس.پی.اس.اس. نسخۀ 25 انجام شد، نتیجۀ بهدست آمده نشان می‌دهد که رابطۀ معناداری بین جنسیت گویشوران و وجود انواع ادب و خشونت در ضربالمثلهای زبان تالشی وجود دارد که با توجه به انتظارات جامعه، این امر سبب بروز تفاوت در رفتار اجتماعی آن‌ها نیز شده است.

واژه‌های کلیدی: جنسیت، ادب، خشونت کلامی، گویش تالشی میناابادی، ضرب المثل

متن کامل [PDF 659 kb] (2402 دریافت)

نوع مقاله: پژوهشی اصیل | موضوع مقاله: فرهنگ عامه
دریافت: 1399/5/21 | پذیرش: 1399/8/28 | انتشار: 1399/11/10

ارسال پیام به نویسنده مسئول

بازنشر اطلاعات
	این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.