دوره 8، شماره 34 - ( 1399 )                   جلد 8 شماره 34 صفحات 125-155 | برگشت به فهرست نسخه ها

XML English Abstract Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

amini K. Interpreting the Romantic Gouranis of Hourami. CFL. 2020; 8 (34) :125-155
URL: http://cfl.modares.ac.ir/article-11-41858-fa.html
امینی کورش. تحلیل مضمون گورانی‌های عاشقانه‌ی هورامی. فرهنگ و ادبیات عامه. 1399; 8 (34) :125-155

URL: http://cfl.modares.ac.ir/article-11-41858-fa.html


پژوهشگر ارشد زبان، فرهنگ و ادبیات هورامی ، amini.koorosh@yahoo.com
چکیده:   (153 مشاهده)
دلدادگی از مفاهیمی است که در تمام اعصار و نزد تمام اقوام جایگاهی ویژه­ و در ادبیات فولکلور آن­ها نقشی محوری داشته است. در این پژوهش، منظور از گورانی، بوم­سروده­های هورامی است و تعریف خاصِ ترانه مدنظر نیست. قالب و فرم گورانی­ها بیشتر تک­بیتی است. هر بیت به­تنهایی دارای تمام مفهوم خود است. دلدادگی در کنار احساس ناب طبیعت­ستایی و تا حدودی حماسه­های وطنی، موضوع تاریخ ادبیات هورامی است. روش مطالعۀ حاضر توصیفی ـ تحلیلی و بر اساس پیمایش داده­های بومی و تحلیل تک­بیت­های فولکلور هورامی است. هدف این تحقیق، بررسی مضمون غالب در گورانی­های عاشقانۀ هورامی است. در این روش 50 تک­بیت برای نمونه از شهر نودشه انتخاب و بر اساس موضوع پژوهش تحلیل شدند. یافته­ها نشان می­دهد که سهم زنانِ هورامی در سرایش تعداد زیادی از گورانی­های عاشقانه، چنان برجسته است و نمودی عینی دارد که برخی اوقات با اشعار هم­تراز مردان در این خصوص پهلو می­زند. غم هجران و دوری از یار گوشه­ای جدانشدنی از محتوای ابیات گورانی­های موردبحث است. زنان در این بومی­سروده­ها، با سر دادن عاشقانه‌های تلخ و سوزناک در آشفتگی فضایی بومی، فرهنگ خاصِ هورامان را به­تصویر کشیده­اند. در این
تک­بیت­ها عشق و مفهوم آن بیشتر جنبۀ مادی و زمینی دارد. شاعر با توصیف محبوب، اگرچه گاهی به درجه‌ای می­رسد که خالق محبوب را می‌ستاید؛ اما این ستایش تنها برای محبوب زمینی است.
این مسئله بیانگر نکته­های ریزِ پنهان در روابط اجتماعی و جلوه­ای از فرهنگ حاکم در بافت جامعه است.
متن کامل [PDF 869 kb]   (32 دریافت)    
نوع مقاله: پژوهشی اصیل | موضوع مقاله: فرهنگ عامه
دریافت: 1399/1/18 | پذیرش: 1399/5/8 | انتشار: 1399/7/10

ارسال نظر درباره این مقاله : نام کاربری یا پست الکترونیک شما:
CAPTCHA

ارسال پیام به نویسنده مسئول