دوره 6، شماره 21 - ( 1397 )                   جلد 6 شماره 21 صفحات 1-23 | برگشت به فهرست نسخه ها

XML English Abstract Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Esparqam S, Qavam A, Bameshki S. Structural Analysis of “Fayez and Pari " fairy tale and the Indian myth "Ganga and Santanu 's marriage". CFL. 2018; 6 (21) :1-23
URL: http://cfl.modares.ac.ir/article-11-13440-fa.html
اسپرغم ثمین، قوام ابوالقاسم، بامشکی سمیرا. بررسی ساختاری قصۀ «فایز و پری» و اسطورۀ هندی «ازدواج گنگا و شاه شانتن». فرهنگ و ادبیات عامه. 1397; 6 (21) :1-23

URL: http://cfl.modares.ac.ir/article-11-13440-fa.html


1- گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه فردوسی مشهد
2- گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه فردوسی
چکیده:   (6249 مشاهده)
میان دو سرزمین ایران و هند، شباهت­‌های فرهنگی، اعتقادی و ادبی بسیاری دیده می‌­شود. یکی از موارد مشابهت در ادبیات این دو سرزمین، همانندی میان قصۀ مشهور ایرانی «فایز و پری» و اسطورۀ هندی «ازدواج گنگا و شاه شانتن» است که تاکنون کسی بدان نپرداخته است. در این مقاله، به کمک نظریۀ «اسطوره‌شناسی ساختارگرا»ی لوی استروس به بررسی ساختاری این قصه و اسطوره می­‌پردازیم. بررسی ساختاری این روایات، توجه به نمادها و نشانه­‌های موجود در آن­‌ها و کارکردهای شخصیت­‌ها، شباهت ساختاری بسیاری از این روایات به یکدیگر را آشکار می­‌کند. چنین می­‌نماید که اسطورۀ هندی یادشده، صورت کهن­‌تر قصۀ «فایز و پری» است. همچنین نتیجۀ پژوهش حاضر نشان می­دهد این روایت­‌ها در ژرف­‌ساخت خود بیانگر تقابل­‌های دوگانۀ «باروری/ بارخواهی(ناباروری)» و «آسمان/ زمین» هستند.
متن کامل [PDF 714 kb]   (888 دریافت)    
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | موضوع مقاله: ادبیات عامه
دریافت: 1396/3/7 | پذیرش: 1398/2/7 | انتشار: 1398/2/7

ارسال نظر درباره این مقاله : نام کاربری یا پست الکترونیک شما:
CAPTCHA