فرهنگ و ادبیات عامه، جلد ۶، شماره ۲۴، صفحات ۱۹-۴۵
عنوان فارسی بازنمایی فرهنگ کار و کارآفرینی در ضرب‌المثل‌های بختیاری
چکیده فارسی مقاله کارآفرینی، در محیط­­هایی گسترش می­یابد که ارزش­ها و باورهای آن محیط، متناسب با فرهنگ کارآفرینی باشند. بنابراین، شناخت فرهنگ­ کار و کارآفرینی در محیط­ها و در میان اقوام مختلف، امری ضروری است. ضرب­المثل­ها، می­توانند در این زمینه بسیار مؤثر باشند؛ زیرا تجلی­گاه ارزش­ها و باورهای هر قومی هستند و نگرش­های آنان را به امور مختلف مانند فرهنگ کار و کارآفرینی نشان می­دهند. هدف این پژوهش، بررسی فرهنگ کار و کارآفرینی، بر اساس ضرب­المثل­ها در فرهنگ بختیاری، با روش تحلیل محتواست. سخت­کوشی، مسئولیت­پذیری، مراقبت، تقدیرگرایی، نگرش جنسیتی به کار، خلاقیت، قانون­مندی و عقل­گرایی، از­جمله مؤلفه­های فرهنگ کار در فرهنگ بختیاری هستند. نتایج پژوهش نشان می­دهد، از طریق ضرب­المثل­ها در فرهنگ بختیاری، این ارزش­ها و باورها در مورد کار و کارآفرینی، نهادینه می­شود که انسان باید در انجام کارها، پشتکار و سخت­کوشی داشته، مسئولیت­پذیر باشد. بر اساس مهارت عمل کند و کارها را به­صورت گروهی انجام دهد. در ضمن، داشتن ثروت، به­عنوان یک ارزش مطرح است. این نگرش­ها، با فرهنگ کارآفرینی همخوانی دارند؛ اما نگرش مثبت به تقدیرگرایی، توجه به پایگاه انتسابی و نگرش منفی به خلاقیت و کار زنان، از­جمله موارد ضعف فرهنگ کار و کارآفرینی در ضرب­المثل­های بختیاری هستند که با مؤلفه­های کارآفرینی همخوانی ندارند.  
کلیدواژه‌های فارسی مقاله فرهنگ بختیاری، ضرب‌المثل، کارآفرینی، مسئولیت‌پذیری، استقلال
عنوان انگلیسی Representation of the culture of work and entrepreneurship in Bakhtiari proverbs
چکیده انگلیسی مقاله Entrepreneurship develops in environments where the values and beliefs of the environment are appropriate to the culture of entrepreneurship. Therefore, it is essential to recognize the culture of work and entrepreneurship within different ethnic groups. Proverbs can be very effective in this regard because they are the manifestation of the values and beliefs of each ethnic group and their attitudes towards different issues, such as work culture and entrepreneurship. By adopting the method of content analysis, the purpose of this study was to explore the culture of work and entrepreneurship based on counterfeits in Bakhtiari culture. Compassion, responsibility, care, fidelity, gender, creativity, legality and rationalism are the elements of the culture of work in Bakhtiari culture. The results of the study show that, by the multiplicity of examples of Bakhtiari culture, these values and beliefs about work and entrepreneurship are institutionalized, that one must be responsible for the conduct, perseverance and hard working. These attitudes are in line with the entrepreneurial culture, but the positive attitude towards fanaticism, the focus on the point of reference and the negative attitude towards women's creativity and work, including weaknesses in the culture of work and entrepreneurship are found in the proverbs of Bakhtiari, which do not correspond to the entrepreneurial components.  
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Bakhtiari culture, proverbial expression, entrepreneurship, responsibility, independence
نویسندگان مقاله ابراهیم ظاهری عبدوند | ebrahim zaheri abdevand
assistant
استادیار دانشگاه شهرکرد
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه شهرکرد (Shahr kord university)

نشانی اینترنتی http://journals.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-13791-1&slc_lang=fa&sid=11
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی اصیل
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات