فرهنگ و ادبیات عامه، جلد ۱۲، شماره ۶۰، صفحات ۷۷-۱۱۰

عنوان فارسی بررسی و تحلیل آیین‌های راستی‌آزمایی در کتاب آثار البلاد و اخبار العباد از قزوینی
چکیده فارسی مقاله
Copyright: © 2025 by the authors. Submitted for possible open access publication under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY -NC) license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
متون جغرافیایی کهن حاوی اطلاعات ارزشمندی در حوزه مطالعات فرهنگ عامه هستند، زیرا اغلب علاوه بر موقعیت اقلیمی، نحوه زیست مردم نیز مورد توجه بوده است. آثار البلاد و اخبار العباد از زکریا بن محمّد قزوینی، متن جغرافیایی از قرن هفتم هجری است که مؤلف با تکیه بر مآخذ بسیار، کوشیده تا تصویری از اقالیم سبعه و فرهنگ و باورهای مردمان آن ارائه دهد. از میان فرهنگ عامه منقول، آیین‌های راستی‌آزمایی قابل توجّه‌اند و مؤلف که خود قاضی است، به ذکر نمونه‌هایی از آن‌ها پرداخته است که اغلب در شمار داوری‌های ایزدی هستند؛ مانند باور به خاصیت تطهیر آب و آتش (وَر گرم و سرد)، راستی‌آزمایی مرتبط با طهارت مولد (گذر از دهانه غار/شکاف کوه)، مکان‌ها و اشیای مقدس. هدف پژوهش حاضر بررسی و ذکر پیشینه این موارد در فرهنگ‌ها و ملل مختلف از یک سو و بیان استمرار این آیین‌ها در زمان‌های پسین‌تر است و نتیجه، طرح آن‌ها به‌مثابۀ بن‌مایه‌‌های جهانی است که دارای وجوه نماد‌شناسی هستند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله آثار البلاد و اخبار العباد، فرهنگ عامه، راستی‌آزمایی، آزمون وَر، بن‌مایه‌های فرهنگی

عنوان انگلیسی Review and Analysis of Ordeals in the Works of Athar al-Bilad wa Akhbar al-'Ibad
چکیده انگلیسی مقاله Ancient geographical texts contain valuable information in the field of folklore studies, as they often focus not only on the climatic conditions, but also on the way of life of the people. Athar al-Bilad wa Akhbar al-'Ibad by Zakariya ibn Muhammad al-Qazwini, a geographical text from the 7th century AH, is a work in which the author, relying on various sources, has tried to present a picture of the seven climates and the culture and beliefs of their people. Among the transmitted folk culture, the ordeals are noteworthy.
The author, who is himself a judge, has mentioned examples of ordeals, most of which are considered divine judgments, such as the belief in the purifying properties of hot and cold water (the ordeal by fire and water). Ordeals related to the purity of the origin/body (passing through a cave/crevice, a pure spring) and sacred places and objects, and the judges of the ordeals (the chain of justice and the staff of Solomon).
The present research has addressed the precedents of these cases in different cultures and nations on the one hand, and the continuity of the rituals in later times, trying to consider them as a universal theme and from this perspective, investigate the symbolic/mythological aspects among them.
 
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Aatharul Bilad Wa Akhbarul Ibad,Folk Culture,Ordeal,Cultural Motifs.,Ordeal by Fire and Water

نویسندگان مقاله احسان پورابریشم | Ehsan Pourabrisham
Assistant Professor of Persian Language and Literature, Shahid Chamran University Of Ahvaz. Ahvaz. Iran
عضو هیأت علمی گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهید چمران اهواز


نشانی اینترنتی http://cfl.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-83604-1&slc_lang=fa&sid=11
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی اصیل
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات