|
|
فرهنگ و ادبیات عامه، جلد ۷، شماره ۲۸، صفحات ۱۷۱-۱۹۱
|
|
|
| عنوان فارسی |
تحلیل بنمایههای اساطیری گیاه و درخت در فرهنگ
مردمان کهگیلویه و بویراحمد
|
|
| چکیده فارسی مقاله |
تقدس درخت و گیاه از دیرباز تا امروز سبب شده است تا در اساطیر، ادبیات و فرهنگ عامه بر جلوههای گوناگون آن اشاره شود. در فرهنگ مردمان کهگیلویه و بویراحمد، بنمایههای اساطیری درخت و گیاه مانند اعتقاد به درمانگری آن، سوگند خوردن، آیین خوشبو کردن خانهها و نماد مرگ و زندگی بودن آن در اشعار محلی و آیینهای این مردمان نمودی آشکار دارد. هدف این پژوهش، تحلیل بنمایههای اساطیری گیاه و درخت در فرهنگ مردمان کهگیلویه و بویراحمد و توجه به جنبههای ادبی این بنمایهها در اشعار محلی آن‌هاست. این پژوهش بهشکل بنیادی، بر پایۀ مطالعات کتابخانهای ـ میدانی و به روش تحلیل محتوا انجام شده است. بسیاری از بنمایههای گیاهی مانند گیسوبُران، معطر کردن خانه با دود گیاهان، اعتقاد به شفابخشی گیاهان در فرهنگ مردمان کهگیلویه و بویراحمد، نمودی اساطیری دارند که در فرهنگ ایران باستان یافت میشوند. عمل سوگند خوردن به درخت، بیشتر از سوی کشاورزان و با تأکید بر سبزی آن و در اثبات درستی سخن خود است. آنها برای خوشبو کردن فضای خانهها و همچنین، برای درمان بیماریها از گیاهان کوهی استفاده میکنند که سبب دور شدن شیاطین به اعتقاد این مردمان میشود. زنان این مردمان در مراسم سوگواری، موی سر خود را برای مرگ عزیزان پس از گشودن بریده و در زیر درخت دفن میکنند که نمادی از مرگ است. پس از گذشت یک سال و با رشد موهایشان امکان ازدواج مجدد را برای خود فراهم میکنند. همچنین، آنها موی سر و ناخن خود را زیر درخت بلوط برای باروری، دوری از بیماری و جادو دفن میکنند.
|
|
| کلیدواژه‌های فارسی مقاله |
گیاه، درخت، بن‌مایه، اساطیر، مردمان کهگیلویه و بویراحمد |
|
| عنوان انگلیسی |
An Analysis of mythological indices of Plant and Tree in the culture of the people of Kohgiluye-va-Bouyar-Ahmad |
|
| چکیده انگلیسی مقاله |
The various representations of the sanctity of tree and plant have long been recorded in mythology, literature and culture. In the culture of the Kohgiluyvu-Bouir-Ahmad tribe, certain representations of the mythology of tree and plant enjoy from evident exemplifications. These include swearing, the ritual of the freshening up the houses, the alighnment of the human race with the plant, the symbol of the death and livelihood of the local poems, and the rituals of these people. The aim of this study is towards an analysis of mythological indices of plant and tree in the Kohgiluyvu-Bouir-Ahmad people with respect to the literary facets of these indices in their folk/local poem. Being fundamental in type, using content analysis, this study has been conducted based upon library-local resources and studies. Many of the indices such as hair cutting, freshening up the house using the plant smoke, believing in the healing power of plants and vegetal pedigree of human have got mythological representation, which can also be found in the culture of ancient Iran. Swearing to the tree is done mostly by farmers, intended to put an emphasis upon the greanness of the tree and proving the truthness of his words. They use mountain plants to freshen up their home environment and to treat illnesses. This is believed to remove the evils.
|
|
| کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله |
plant,tree,indices,myth,Kohgiluyvu-Bouir-Ahmad. |
|
| نویسندگان مقاله |
محمدرضا شریعتی راد | mohammadreza shariatirad
university Esfahan
دانشگاه اصفهان
غلامحسین شریفی ولدانی | Gholamhosein Sharifiveldani
u. Esfahan
دانشگاه اصفهان
اسحاق طغیانی اسفرجانی | Eshagh Toghiani
u. Esfahan
دانشگاه اصفهان
|
|
| نشانی اینترنتی |
http://journals.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-48431-1&slc_lang=fa&sid=11 |
| فایل مقاله |
فایلی برای مقاله ذخیره نشده است |
| کد مقاله (doi) |
|
| زبان مقاله منتشر شده |
fa |
| موضوعات مقاله منتشر شده |
|
| نوع مقاله منتشر شده |
پژوهشی اصیل |
|
|
|
برگشت به:
صفحه اول پایگاه |
نسخه مرتبط |
نشریه مرتبط |
فهرست نشریات
|
