فرهنگ و ادبیات عامه، جلد ۷، شماره ۲۷، صفحات ۹۷-۱۱۰

عنوان فارسی دواندن خروس برای دفع گزند؛ یک باورِ عامۀ طبی در دیوان خاقانی
چکیده فارسی مقاله یکی از ویژگی‌های مهم و متمایزکنندۀ دیوان خاقانی، انعکاس باورهای مختلفِ مردم، از آداب و رسوم اجتماعی و فرهنگی مردمان آن روزگار تا بازی‌های کودکانه و اعتقادهای خرافی رایج در بین مردم جامعۀ زمان خود است. باورهای عامه و گاه خرافی که در روزگاران گذشته برای درمان بیماری‌های مختلف تجویز می‌شده، در بین آثار کهن ادب فارسی، بیش از همه در دیوان خاقانی شروانی بازتاب پیدا کرده است. یکی از این اعتقادهای کهن طبی در مداوای گزیدگی حیوانات و حشرات و درمان برخی بیماری‌های دیگر همانند طاعون و قولنج، استفاده از خروسی بوده است که پیش از ذبح، آن را دوانده و خسته کرده باشند. البته در کتاب‌های طبی عامه و سنتی قدیم، شیوه‌های مختلفی برای استفاده از آن آورده شده است. افزون بر این، در باورهای گذشتگان، دواندن خروس پیر، یا سایر حیوانات قبل از ذبح، سبب لطیف شدن گوشت آن‌ها می‌شده است. در این تحقیق، موارد مذکور بر پایۀ بیت‌هایی از دیوان خاقانی تبیین و بررسی شده است.
 
کلیدواژه‌های فارسی مقاله باورهای طبی مردم، دیوان خاقانی، دواندن خروس

عنوان انگلیسی Cock running for Scapegoating: A Folk Medical Belief in Khāghāni’s Divan
چکیده انگلیسی مقاله One of the distinguishing features of Khāghāni’s Divan is the reflection of various people’s beliefs, socio-cultural customs of the people of that time including childish games, and superstitious beliefs .The popular and sometimes superstitious beliefs that have been prescribed in the past for the treatment of various disease have been reflected among the ancient Persian literary works especially Khāghāni’s Divan. One of these ancient medical beliefs about the treatment of animals and insects bites and stings, the treatment of some other disease, such as plague and colic, was the use of a tired cock which has run a lot before Dhabīḥah. In Folk medical and traditional books, different ways have been examined in order to use them in the case of this medical belief. To make run the old cock with other animals, however and according to ancient beliefs makes their meat tender. This research investigates these cases based on verses of Khāghāni’s Divan.
 
 
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Peoples’ medical beliefs, Khāghāni’s Divan, Cock running

نویسندگان مقاله مجید منصوری | majid mansoori
Bu-Ali Sina University of Hamedan
دانشگاه بوعلی سینا همدان


نشانی اینترنتی http://journals.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-19797-2&slc_lang=fa&sid=11
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی اصیل
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات