دوره 3، شماره 7 - ( 1394 )                   جلد 3 شماره 7 صفحات 124-102 | برگشت به فهرست نسخه ها

‎ 20.1001.1.23454466.1394.3.7.10.2

XML English Abstract Print

Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Jamaliyanzadeh S B, Karami M H, Nazari J. Investigation of work songs and poems in Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad. CFL 2015; 3 (7) :102-124
URL: http://cfl.modares.ac.ir/article-11-10667-fa.html
جمالیان‌زاده سید برزو، کرمی محمدحسین، نظری جلیل. ترانه‏ های کار در شهرستان کهگیلویه (دهدشت). فرهنگ و ادبیات عامه. 1394; 3 (7) :102-124

URL: http://cfl.modares.ac.ir/article-11-10667-fa.html

ترانه‏ های کار در شهرستان کهگیلویه (دهدشت)
سید برزو جمالیان‌زاده 1، محمدحسین کرمی2 ، جلیل نظری3
1- دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی (گرایش ادبیات غنایی)، مدرس دانشگاه فرهنگیان
2- استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شیراز
3- دانشیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد یاسوج
چکیده:   (9207 مشاهده)
ترانه‌هایی که هنگام کار خوانده می‌شوند، بسیار گسترده‌اند. نمونه‌های فراوانی از آن‌ها را می‌توان در میان کشاورزان، دامداران و بافندگان مشاهده کرد. این‌گونه آواها، فضای کار را از یکنواختی و خشکی رها می‌سازند، خستگی و رنج توان‌فرسای کار را تسکین می‌دهند و نیروی تلاش، حرکت، شوق و امید را در درون زنان و مردان خسته از کار تقویت می‌کنند. مردان و زنان شهرستان کهگیلویه برای انجام هر کاری، شعری هم‌نوا با کنندۀ کار و با مضمون و موسیقی و انگیزۀ مناسب داشتند. این ترانه‌ها در انتقال فرهنگ‌ها، باورها، ارزش‌ها و هنجارها، از نسلی به نسل دیگر، نقش مهمی دارند. سرایندگان گمنام این ترانه‌ها را برای بیان شادی‌ها، غم‌ها، دل‌تنگی‌ها و دردهای خود سروده‌اند. در جامعۀ عشایری و روستایی این منطقه، کارهایی ازقبیل برزگری، برنج‌کوبی، شیردوشی و رنگرزی، همراه با اشعاری خوانده می‌شود که متناسب با وضعیت و شرایط آن کار و با هدف تسریع، سرگرمی و رهایی از خستگی است. در این مقاله به بررسی و واکاوی ترانه‌های کشاورزی (برزگری، خرمن‌کوبی و برنج‌کوبی)، دامداری (چوپانی، دوغ‌زنی، شیردوشی و کوچ‌روی)، بافندگی (پره‌گردانی، رنگرزی و تمداربافی) پرداخته می‌شود. 
واژه‌های کلیدی: ادبیات عامه، شعر لری، ترانۀ کار، شهرستان کهگیلویه
متن کامل [PDF 369 kb]   (6281 دریافت)    

دریافت: 1394/5/27 | پذیرش: 1394/8/16 | انتشار: 1394/12/1
ارسال نظر درباره این مقاله : نام کاربری یا پست الکترونیک شما:
CAPTCHA
بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.