Roozbeh S, Agha golzadeh ّ, Ameri H. Exploration and Description of the Types of Implicatures in Colloquial Persian According to the Culture of Persian Speakers in Tehran. CFL 2017; 5 (18) :183-205
URL:
http://cfl.modares.ac.ir/article-11-10278-en.html
1- Linguistics, Science and Research Branch, Islamic Azad University, .
2- Professor of Linguistics at Tarbyat Modares University.
3- Assistant professor at Tarbyat Modares University.
Abstract: (12071 Views)
In Persian language, implicature has an important role in discourse and also inference by listener is of great importance. The purpose of this study is analysis of Persian data and categorizing different forms of implicature. The problem is how Persian speakers infer the intended message conveyed by the speaker. The study is based on a descriptive-analytical approach. Data of this study are the 50-hour recorded conversations of people in 13 situations in Tehran. After finding implicatures, they were classified. They were described and analyzed based on the hypotheses. It is concluded that in Persian, implicit meaning is shown by generalized conversational implicature, scalar implicature, particularized conversational implicature and conventional implicature. Moreover, grammatical structures including conditional sentences and wh.q structures can create implicit meaning with assuming special cases and resulting in impliatures. Finally we reached to the conclusion that the context of situation and culture are crucial and influential factors in analyzing the conversations. Since meaning and interpretation could be inferred in the context of situation.
Article Type:
Research Paper |
Subject:
Languages and Dialects Public Received: 2017/08/30 | Accepted: 2017/12/11 | Published: 2017/12/13