دانشگاه تربیت مدرس فرهنگ و ادبیات عامه 2345-4466 مقالات آماده انتشار 2026 08 15 Folklore and Indigenous Knowledge of the Galesh: A Case Study of Weather Beliefs in Ramian County فرهنگ عامه و دانش‌بومی گالشان (مطالعه موردی: باور‌های هواشناختی در شهرستان رامیان). 29119 10.48311/cfl.2026.120100.82882 FA محمد سمیعی دانشگاه علوم کشاورزی و منابع طبیعی گرگان 0009-0008-2231-3960 محمدرحیم فروزه دانشگاه علوم کشاورزی و منابع طبیعی گرگان حسین بارانی دانشگاه علوم کشاورزی و منابع طبیعی گرگان Journal Article 2026 04 25 Cultural anthropology holds that natural phenomena, including weather, acquire meaning within the symbolic systems and lived experiences of each society. From this perspective, weather is understood not merely as a physical phenomenon but also as a reflection of people's beliefs and ways of life. This study aims to document and analyze the indigenous knowledge and weather-related beliefs of the Galesh people in Ramian County. A qualitative approach was employed, using semi-structured interviews, participant observation, and focus group discussions. The findings show that the Galesh use distinct names for various weather phenomena and rely on diverse indicators-including livestock behavior, insects, birds, the condition of trees, celestial signs, and physical sensations-to predict rain, snowfall, and temperature changes. The study also documented two local rituals: one for invoking rain and another for stopping rainfall. The findings indicate that these beliefs constitute a coherent system of empirical knowledge preserved and transmitted through folklore and continue to serve practical functions in the pastoral livelihoods of the Galesh. Given the gradual erosion of this oral knowledge as a result of changing lifestyles, documenting and preserving it has become an urgent priority. مردم‌شناسی فرهنگی بر این باور است که پدیده‌های طبیعی، از جمله آب‌وهوا، در چارچوب نظام‌های نمادین و تجربه‌های زیسته هر جامعه معنا می‌یابند. از این منظر، آب‌وهوا صرفاً یک پدیده فیزیکی نیست، بلکه بازتابی از باورها و شیوه زندگی مردم نیز به شمار می‌رود. این پژوهش با هدف مستندسازی و تحلیل دانش بومی و باورهای مرتبط با آب‌وهوا در میان گالشان شهرستان رامیان انجام شده است. در این پژوهش از رویکرد کیفی و روش‌های مصاحبه نیمه‌ساختاریافته، مشاهده مشارکتی و بحث گروهی متمرکز استفاده شد. یافته‌ها نشان داد که گالشان برای پدیده‌های مختلف جوی نام‌های متمایزی به کار می‌برند و برای پیش‌بینی باران، برف و تغییرات دما از نشانه‌های گوناگونی همچون رفتار دام، حشرات، پرندگان، وضعیت درختان، نشانه‌های آسمانی و احساسات جسمانی بهره می‌گیرند. همچنین، دو آیین محلی شامل آیین باران‌خواهی و آیین توقف باران در این پژوهش ثبت و مستند شد. یافته‌ها بیانگر آن است که این باورها مجموعه‌ای منسجم از دانش تجربی را تشکیل می‌دهند که از طریق فرهنگ عامه حفظ و منتقل شده و همچنان در معیشت دامداری گالشان کارکردی عملی دارد. با توجه به فرسایش تدریجی این دانش شفاهی در نتیجه تغییر شیوه‌های زندگی، مستندسازی و حفظ آن ضرورتی فوری به شمار می‌آید.