دانشگاه تربیت مدرس فرهنگ و ادبیات عامه 2345-4466 14 67 2026 03 21 Representation of Religious Capital in the Poetry of Gholamreza Khan Arkwazi بازنمایی سرمایه دینی در شعر غلامرضا خان ارکوازی 197 243 28383 10.48311/cfl.2025.86438.0 FA بهروز سپیدنامه دانشیار گروه جامعه‌شناسی و مطالعات فرهنگی دانشگاه ایلام، ایلام، ایران زهرا رضایی نسب دانشیار گروه جامعه‌شناسی و مطالعات فرهنگی دانشگاه ایلام، ایلام، ایران فاطمه زینی وند کارشناسی ارشد جامعه‌شناسی دانشگاه ایلام، ایلام، ایران Journal Article 2025 03 17 One of the important types of capital, which is the main subject of this research, is “religious capital.” The origin of this capital is the institution of religion. Religion is one of the oldest human institutions that has emerged in society in various ways since the beginning of creation. In no period of human history has life been found without religious beliefs. Religion has always been a unifying factor in human existence. There are many definitions of religious capital: “The common point of all definitions of religious capital is that the most important function of this type of capital is to provide individuals with a religious identity through participation in religious associations and increased interactions among individuals”. Identity also typically has two indicators: dependence and attachment. In other words, religious identity signifies belonging and commitment to the religious community (Sapidnameh et al., 2018). Religious capital, like other forms of capital, has dimensions such as beliefs, ethics, and rituals. This type of capital has been addressed in various texts of human thought. Literature is also an important arena for the manifestation of religious capital, and poetry, as a significant literary genre, has always served as a platform for representing religious capital. In addition to poems written in Persian, we witness the composition of poetic works in local languages, and Ilam province also has great poets who have written many poems in Kurdish, Lori, and Laki. Gholamreza Khan Arkwazi is one of the renowned poets of this land who has composed a collection of poems in Kurdish. Part of Gholamreza Khan Arkwazi's collection is a prayer book; however, no methodological research has been conducted on the representation of religious capital in his works so far. This research seeks to answer the general question of how religious capital is represented in Gholamreza Khan Arkwazi's poetry. سرمایۀ دینی یکی از انواع مختلف سرمایه‌هاست که به باورها، ارزش‌ها، مناسک و هویت دینی افراد و جوامع اشاره دارد. شعر به‌عنوان گستره‌ای برای تجلی آرمان‌ها، ارزش‌ها، نگرش‌ها و کنش‌های آدمی در گذر زمان، عرصۀ مناسبی برای بازنمایی دلالت‌های معنایی انسان از پدیده‌ها و مفاهیم جهان پیرامون است و سرمایۀ دینی یکی از این مفاهیم مهم است که هدف این پژوهش بازنمایی آن در اشعار غلام‌رضاخان ارکوازی یکی از شاعران نام‌آور کُردی‌سُرای <span lang="AR-SA">ایلامی </span><span lang="FA">(حدود 1184ـ ۱۲۵۵</span><span lang="FA">ق</span><span lang="FA">) </span><span lang="AR-SA">است. روش تحقیق این پژوهش تحلیل محتوای کیفی و راهبرد کدگذاری آن تحلیل مضمون (تحلیل تماتیک) است. قابلیت تصدیق پژوهش از طریق حضور مستقیم محقق در میدان تحقیق و بهره‌گیری از ارزیابان و قابلیت انتقال آن از طریق مفصل‌بندی یافته‌ها با پیشینه‌ها و چهارچوب مفهومی محقق شد. یافته‌های تحقیق مؤید آنند که هشت تم اصلی و 33 تم فرعی از اشعار استخراج شد. تم‌های اصلی شامل بازنمایی صفات خداوند، سه‌گانۀ دین، استمداد بی‌واسطه از خداوند، استمداد باواسطه از خداوند با مکانیسم سوگند، توصیف زمینی و انسانی علی (ع)، توصیف فرازمینی و فراانسانی علی (ع)، کشاکش استمداد، تردید و تهدید و تلمیحات قرآنی هستند. در شعر غلام‌رضاخان ارکوازی، سرمایۀ دینی در قالب اعتقاد به سه‌گانۀ دین (باورها، اخلاقیات، مناسک) و کنش‌ورزی‌های مذهبی نظیر مناجات، دعا، استمداد، توسل و توکل نمود یافته است. اما بسامد و عیار این موارد به‌صورت یکسان و مشابه نیست. به‌عبارتی‌دیگر، التفات شاعر به اوصاف خداوند (توحید) و امامت (با تأکید بر حضرت علی (ع)) بیشتر از سایر باورهاست. دین‌داری معیار غلام‌رضاخان ارکوازی، دین‌داری شریعت‌محور است، اما به کنش‌ورزی‌های دینی طریقتی و اسطوره‌ای نیز التفات داشته است.</span> https://cfl.modares.ac.ir/article_28383_7bbb9477a17863c5f05695b754185377.pdf