دانشگاه تربیت مدرس فرهنگ و ادبیات عامه 2345-4466 6 23 2018 11 22 Narrative Structure of “Black Foal” Folk Tale: A Semiotic Approach ساختار روایی داستان عامیانۀ «کره‌اسب سیاه» از دیدگاه نشانه‌معناشناسی گفتمانی 131 150 21924 FA علی کریمی فیروزجایی عضو هیات علمی دانشگاه پیام نور حمیده بنیادی دانشگاه پیام نور Journal Article Folk tales reflect the cultural identity of each nation and show the dominant ideology and context of that society. By adopting a semiotic research methodology to the analysis of literary discourse, the current study seeks to explore underlying structure of this tale taking into consideration discursive elements such as <em>action</em> and <em>to become</em>. Mutual interaction of these semiotic elements crystalized between prince and foal is considered a core element of ongoing changes in narrative chain. In this discursive regime, action feeds <em>to become</em> and meaning is achievable through the interrelation of sensation and perception. In addition, in this research, the authors have been explained different stages of promoting the material and spiritual capacity of the horse as an instinctive and material creature to the mythical and celestial actor namely the horse’s transcendence mechanism.<br> <span>داستان­های عامیانه بازتاب هویت فرهنگی هر ملت هستند که ایدئولوژی حاکم و پس‌زمینه­های ذهنی آن جامعه را منعکس می­کنند. مطالعۀ حاضر با استفاده از دیدگاه نشانه‌معناشناسی گفتمانی به لایه­های زیرساختی نظام روایی در داستان عامیانۀ «کره</span>­<span>اسب سیاه» نفوذ کرده و عوامل گفتمانی کنش و شوش را در شش مرحله در فرایند معناسازی تحلیل کرده است. شوش و کنش متقابل بین شاهزاده و کره­اسب و تعامل بین این دو نظام حسی ـ ادراکی و هوشمند، مهم­ترین عامل شکل­گیری و ایجاد تغییر از وضعیتی به وضعیت دیگر و حالت­های پس از تغییر در این داستان هستند. در این نظام روایی گاهی احساس و ادراک با تأثیر بر عوامل معنایی، معنا را به­وجود می­آورد و گاهی نیز کنش، شوش­زا می­شود. همچنین، در این پژوهش مراحل ارتقای توانش­های مادی و معنوی اسب به­عنوان موجودی غریزی و مادی به موجودی اسطوره­ای و کنشگری آسمانی و به­عبارتی سازوکار استعلایافتگی کره­اسب تبیین می­شود.</span><br> https://cfl.modares.ac.ir/article_21924_459cd7c0d6a30fe025892b2f443a8edf.pdf