دانشگاه تربیت مدرس فرهنگ و ادبیات عامه 2345-4466 2 3 2014 03 21 Literary style of Qazieh in Sadeq Hedayat’s Vagh Vagh Sahab نوع ادبی قضیه‌ در وغ وغ ساهابِ صادق هدایت 153 180 21751 FA رقیه فراهانی دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی علیرضا فولادی هیات علمی گروه مردم‌شناسی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکز Journal Article Qazieh is comic literary style, which was created by Hedayat in his book “Vagh Vagh Sahab”. Beside its application in comic, Qazieh has not been recognized and followed strongly yet. In Qazieh, we confront with Naghizeh style, but features of language, form and content, make it outstanding. Two aspects of Qazieh that bold its prominence are: First confronting poem in a folksy style, and demolishing rhythm and intentionally. In addition, criticizing the hidden social, cultural, and literal problems of the society makes it unique. This essay re-analyzes Qazieh in Vagh Vagh Sahab, and indicates the methods that Hedayat uses in creating Qazieh. قضیه یک نوع ادبی طنزآمیز است که به ابتکار صادق هدایت در کتاب <em>وغ وغ ساهاب</em> پدید آمده و با وجود ظرفیت زیاد آن برای کاربرد در طنزپردازی، هنوز مورد بازشناسی دقیق و پیروی جدی قرار نگرفته است. در قضیه‌ با نوع ادبی کلی‌تر نقیضه مواجه‌ایم؛ ضمن اینکه مختصات زبانی، شکلی و محتوایی آن، برجستگی خاصی به آن داده است. دو شگردِ برخورد عامیانه با شعر و تخریب عمدی وزن و قافیه نیز هرچه بیشتر به این برجستگی دامن زده و انتقاد از مسائل پنهان اجتماعی، فرهنگی و ادبی نیز بر ویژگی‌های منحصربه‌فرد آن افزوده است. نگارنده در این مقاله به بازکاوی سبک‌شناسانه قضیه‌های <em>وغ وغ ساهاب</em> می‌پردازد و برآن است تا نشان دهد هدایت از چه شگردهایی برای نوشتن قضیه‌هایش سود جسته است. https://cfl.modares.ac.ir/article_21751_35ce49daeea2bdae89607a6c0a8e8527.pdf