1- دانشگاه آزاد اسلامی، واحد خلخال
2- دانشگاه آزاد اسلامی، واحد رشت ، sabzalipor@gmail.com
3- دانشگاه فرهنگیان ایران
چکیده: (717 مشاهده)
ادبیّات عامّۀ ایران، میراث کهنی از عامۀ مردم است که غالباً شفاهی است و از جهت ساختار و محتوا با ادبیّات فارسی تفاوتهایی دارد. در مناطق تاتزبان شاهرود خلخال اشعار عامّهای به چشم میخورند که از زمانهای قدیم در این منطقه رایج بودهاند. این ترانهها و دوبیتیها امروزه رو به فراموشی گذاشتهاند. ساختار دوبیتیهای تاتی شبیه دوبیتیهای مناطق دیگر ایران است. موضوعات این ترانهها نشانگر دغدغههای مردمانی است که سرایندۀ آنها هستند و سالها با آنها زندگی کردهاند.پرسش اصلی این تحقیق آن است که تحلیل موضوعی ترانههای عامّه تاتی خلخال ما را به چه نکات اجتماعی، سیاسی، اقتصادی و فرهنگی در این منطقه میرساند؟ این ترانهها به روش میدانی گردآوری شدهاند. نتیجه تحقیق نشان میدهد اشعار عامّه، سندی برای بازشناسی آیینها، روحیات مردم، وقایع سیاسی ـ اجتماعی و دغدغههای اقتصادی مردم هر منطقه است.
نوع مقاله:
پژوهشی اصیل |
موضوع مقاله:
شعر عامه دریافت: 1401/8/26 | پذیرش: 1401/11/24 | انتشار: 1401/12/20