دوره 3، شماره 7 - ( 1394 )                   جلد 3 شماره 7 صفحات 99-73 | برگشت به فهرست نسخه ها

‎ 20.1001.1.23454466.1394.3.7.8.0

XML English Abstract Print

Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Fazeli F, Aliani F. Meaning quest analysis of “Karnavas” in Taleshi (Case Study of Southern Talesh). CFL 2016; 3 (7) :73-99
URL: http://cfl.modares.ac.ir/article-11-9670-fa.html
فاضلی فیروز، آلیانی فرشته. تحلیل و معنایابی کارنواها در تالشی جنوبی. فرهنگ و ادبیات عامه. 1394; 3 (7) :73-99

URL: http://cfl.modares.ac.ir/article-11-9670-fa.html

تحلیل و معنایابی کارنواها در تالشی جنوبی
فیروز فاضلی 1، فرشته آلیانی2
1- استادیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه گیلان
2- کارشناس ارشد زبان و ادبیات فارسی
چکیده:   (8219 مشاهده)
ترانه­های کار نسخه خوانای احساسات و عواطف مردم ساده‌دل روستایی و بیانگر آمال و آرزوها، امیدها، شادی­ها، غم­ها، عشق­ و تنهایی­های آن‌هاست. به ترانه­های کار «کارنوا» نیز گفته می­شود که با اهداف متعدد و معمولاً برای توصیف نوع کار، هماهنگی بین افراد، ایجاد محیط شاد در فضای کار، تقلیل سختی­های کار سروده می‌شوند. این ترانه‌ها به زیر‌شاخه‌های مختلفی تقسیم می­شود: ترانه‌های کشاورزی، شیردوشی، چوپانی و جز این‌ها.با بررسی، تحلیل و معنایابی ترانه‌های کار در هر جامعه­ای به­راحتی می­توان به فضای اجتماعی و فرهنگی آن جامعه پی‌برد. در این مقاله ضمن بررسی خصوصیات زیبایی­شناختی و هنری انواع کارنواها در قوم تالش، به تحلیل مردم­شناسی آن‌ها می‌پردازیم تا بدین‌وسیله برخی از مسائل فرهنگی، آداب و رسوم و روحیاتِ جامعه قومی تالش را معنا­یابی و تحلیل کنیم. روش تحقیق توصیفی- تحلیلی و شیوه گردآوری اطلاعات، میدانی- کتابخانه‌ای است. در این بررسی حدود 20 ترانه کار تالشی تحلیل شده است. یافته‌های این پژوهش نشان می­دهند که بسیاری از خصوصیات و ویژگی­های فرهنگی، اجتماعی و آداب ­و­ رسوم، باورها، ارزش­­ها، عاشقانه­ها، غم­ها، نقش زنان در کار و امور اقتصادی، اهمیت تعاون و همیاری در نزد قوم تالش در این کارنوا­ها بازتاب یافته­اند؛ ضمن اینکه بیشتر ترانه‌های کار در تالش جنوبی، ترانه­های کشاورزی و چوپانی است که بیانی عاشقانه دارند. 
واژه‌های کلیدی: ترانه‌، قوم تالش، کارنوا، مردم‌شناسی
متن کامل [PDF 428 kb]   (4831 دریافت)    

دریافت: 1394/2/4 | پذیرش: 1394/8/17 | انتشار: 1394/12/1
ارسال نظر درباره این مقاله : نام کاربری یا پست الکترونیک شما:
CAPTCHA
بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.